资源描述:
《汉语语法与英语语法简单比较.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、汉语语法与英语语法语言有三个要素:音、词、语法一、音汉语拼音与英语音标相同大于不同。英语是音形一致的拼音文字。汉语既有拼音还有汉字。二、词(两种语言几乎相同)汉语12类词实词名词代词动词数词量词形容词虚词副词介词连词助词叹词拟声词英语10类词实词名词代词动词数词形容词副词虚词介词连词冠词感叹词三、语法语法包括词法和句法。词法包括词类的变化和用法。句法包括句子成分、句子类型和修辞。(一)句子成分(两种语言的句子成分相同)汉语句子成分主语谓语宾语定语状语补语英语句子成分主语谓语宾语定语状语补语(二)句子成分与词类的关系(两种语言区别
2、很大)汉语句子成分可以由哪类词充当(汉语句子成分与词类的关系)主语谓语宾语定语状语补语除了助词、连词、叹词、拟声词以外,8类词都可以做主语除了助词、连词、叹词、拟声词以外,8类词都可以做谓语除了助词、连词、叹词、拟声词以外,8类词都可以做宾语除了助词、连词、叹词、拟声词以外,8类词都可以做定语除了助词、连词、叹词、拟声词以外,8类词都可以做状语除了助词、连词、叹词、拟声词以外,8类词都可以做补语英语句子成分可以由哪类词充当(英语句子成分与词类的关系)主语谓语宾语定语状语补语名词动词名词形容词副词名词代词代词名词形容词数词数词代词
3、数词注意:汉语的词类做句子成分几乎没有规则,英语有严格的规则。英语的词类有很多变化:名词和代词有复数;动词有时态、语态、不定式、动名词、分词等;形容词和副词有比较级和最高级。(三)句子类型:(两种语言相同)从用途上可以分为5种:1、陈述句2、疑问句3、祈使句4、感叹句5、虚拟句从结构上可以分为3种:简单句并列句复合句四、复合句:为了表达复杂的意思,两种语言都使用复合句,两种语言完全相同。复合句的用法,两种语言有很大的不同:一是连接词不同,二是句子顺序不同。(一)状语从句状语由句子来充当。状语从句主要用来修饰主句的谓语。一般可分为
4、九大类,分别表示时间、地点、原因、目的、结果、条件、让步、比较和方式。尽管种类较多,但由于状语从句与汉语结构和用法相似,所以理解和掌握它并不难。关键是要掌握引导状语从句的常用连接词和特殊的连接词。状语从句种类:1、时间after,before,as,when,while,since,till,until,whenever,aslongas,assoonas;nosooner…than,hardly…when2、地点(where,wherever);3、方式(as,asif,asthough);4、程度(as…as,moretha
5、n,so…that,such…that);5、原因(because,since,as,nowthat,that);6、结果(,sothat,so…that,such…that);7、目的(sothat,inorderthat,incase);8、条件(if,unless);9.让步(though,although,evenif,eventhough,inspiteofthefactthat,whenever,wherever,whoever,whichever,however,nomatterhow,whether)1、时间状语
6、从句 常用引导词:when,as,while,assoonas,while,before,after,since,till,until 特殊引导词:theminute,themoment,thesecond,nosooner…than,hardly…when,scarcely…when Ididn'trealizehowspecialmymotherwasuntilIbecameanadult. WhileJohnwaswatchingTV,hiswifewascooking. Thechildrenranawayfrom
7、theorchard(果园)themomenttheysawtheguard. NosoonerhadIarrivedhomethanitbegantorain. EverytimeIlistentoyouradvice,Igetintotrouble.2、地点状语从句 常用引导词:where 特殊引导词:wherever,anywhere,everywhereGenerally,airwillbeheavilypollutedwheretherearefactories. Whereveryougo,youshould
8、workhard.3、原因状语从句 常用引导词:because,since,as,for 特殊引导词:seeingthat,nowthat,inthat,consideringthat,giventhat,asmuchas,somuchas Myfrien