资源描述:
《中英文介绍上海ppt模版课件.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ShanghaiChinesename:上海Englishname:MunicipalityofShanghaiBelong:ChineseeasternpartArea:黄浦区、卢湾区、浦东新区等Postalcode:200000-202183Geographicposition:长江三角洲面积:6340.5平方公里(2009年末)Population:1,921.32万(2009年末)Airport:上海虹桥机场、上海浦东国际机场Trainstation:上海火车站、上海南站GDP:1.49万亿人
2、民币(2009年)colleges:复旦大学、上海交通大学OrientalPearlTVTowerOrientalPearlTVTowerwascompletedin1995.Heightof468meters.Thedesignstyleofthefivespheresofdifferentheights.东方明珠电视塔于1995年落成。高468米。其设计样式由5个不同高度的球体组成。TheBund"Bund"istheBritishtotheChinesenameofShanghaifromthe
3、riverarea.TheBundisthelargestfinancialcenterinAsia.“外滩”是英国人给中国上海江边地区起的名字。外滩是亚洲最大的金融中心。NanjingRoadShanghaiNanjingRoad,theworld'soneofthemostfamouscommercialstreet.上海南京路,世界上最著名的商业街之一。MagneticallylevitatedtrainMaglevtrainscanreach500kilometersperhourormore
4、,istheworld'sfastestpassengergroundtransport.磁悬浮列车的时速可达到500公里以上,是当今世界最快的地面客运交通工具。FilmFestivalShanghaiInternationalFilmFestivalwasfoundedin1993,isthefirstChinaInternationalFilmFestivalinChina,hasahighimportance.上海国际电影节创办于1993年,是中国国内第一个国际电影节,在中国有很高的重要性。EX
5、PO2010ShanghaiChinaTheExpoisorganizedbythefirstWorldExpositioninChina.OnMay1,2010toOct.31ShanghaiWorldExpo"BetterCity,BetterLife"themewithatotalinvestmentof45,billionRMB,creatingthelargestrecordinthehistoryofWorldExpo.世博会将首次在中国举办在5月1号到10月31号上海世博会的主题是:‘城
6、市,让生活更美好’世博会总投资450亿人民币,创造了世界博览会史上最大规模记录。ExpoAxisExpoParkspaceaxisisthelandscapeandpedestriantrafficinthemainaxis,isabout1,000meters,110meterswide,isthelargestsingleprojectintheExpoSite.Itisthemainaxis,asitisintheheartoftheExpositeinPudong,leftandrightar
7、econnectedtotheChinaPavilion,ThemePaviliongroupofPudong,theExpoCenterandtheWorldExpoPerformingArtsCenter,whichhasfourbuildings,"afour-axisHall"together.世博轴是世博园区空间景观和人流交通的主轴线,全长约1000米,宽约110米,是世博园区内最大的单体项目。它是主轴线,因为它处于浦东世博园区中心地带,左右分别连接中国馆、浦东主题馆群、世博中心和世博演艺中
8、心,这4座建筑有着“一轴四馆”的合称。ChinaPavilionTheappearanceofthepaviliontothe"OrientalCrown"conceptthemeandexpressthespiritofChinesecultureandtemperament.中国馆建筑外观以“东方之冠”的构思主题,表达中国文化的精神与气质。ExpoClosingRemarkableWorldExpo2010ShanghaiChinaclosingin