关于中日韩三国的七夕文化比较研究.pdf

《关于中日韩三国的七夕文化比较研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、．．：．．‘，．１＇；．，：，４：着．学雛１０４Ｃ靈分承／Ａ；：然，南＇■漠：进Ｉ：．；巧＾位文乃？：ｆｖ．巧＇．ｒ－、一中贈二国Ｇ＾巧韦文＾二ｖ－苗－．＇Ｊ－．；４ｒ冷．，．－＇ｒ‘；唁’肴Ｗｒ眺較赖．誤，：ｌ＇邊＇－－＇ｒ．＞＼．社＇巧．：．羞＼＇一Ｖ‘；．＇壤ｆ，妾比廟＼ｒ中国肿处＾ｖ．－ｂ：＂．餐气讀ｆ么；■Ｔ！：在＇矿蒙，：’ｒ耗转琢．，；ｒ：，’一ｗ」；１一％ｙｉ．巧＾Ｖ扛壹寶，ｒ＼ｌｒ方芝與ｉ－、義知房；」ｕ录，／．；、，這：７＃／；／．托心，＞；ｖ＞；＇！．袁＇：ｉ．？＞．；＇１於

2、參蒙與ｒ、，ｖ．ｔ，為．／蠢苗中爸？致邊銷．聲，ｒ症－ｔｉ享．／＼Ｖ．．．．．裝．＂装ｒ：．察■．？：；齊－ｖ．；袁５怒Ｊ結、谨户／電１ｒ；令名：译ｆｉ和？八芝、￥．．ｉ／是＇、．巧７．ｒ．寮娜汲．＞表ｕ－’Ｖ琴．Ｖ．１：＇表Ｖ．：巧、：．臀鑛＞梦．由試；日Ｉ占？巧ｚ爲成？诗ｖ７单片一ｙ￡巧．气Ｐ延边大赛？４Ｖ：叫ｒ端Ｖ／；－Ｖ讓；ｉ苦‘ｄ，：，；：浑ＩＶ＼Ｍ＇：苗：：．＾．ｆｆ；，＾．矿．：ＶＶ轰葛／＇＇Ｉ．、錢：，心、精、：’呼ｆ；＇非Ｍ導，．度Ｎ‘＇，去．；ＫＶ：气．＼誤；驾次；；

3、繫度．学校代码：１０１８４？Ａ类号：文学硕±学位论文中日韓王方国吃杉巧５走夕文化杉Ｏ、Ｖ了记比較研究关于中日韩王国的毛夕文化比较研究崔晶淑日语语言文学延边大学分类号密级ＵＤＣ学号２０１２０１０２９３＿＿＿＿延巧大学硕±（博±）字位化文〇、中日韓兰女国片权巧５走夕文化吃！／了＾＾比較研究研究生姓名崔蟲淑培养单位延是是学－．－－指导教师姓名＞职称瓦享赢学科专业日语弯言毛学研究方向曰苯文芯论文提交日期２０１５军６為８曰本论文已达到文学願壬学位论文要求答辩妾员

4、会主席答辩委员会委员答辩委员会妻员答辩委员会委员答難委ａ会蚕ａ气為—答辩萎贵会妻ａ參遷寺答辩委员会蔓员峰《马辞：Ｉｊ崎延边大学２０１５年６月８日■甲？■＇．＇■学位论文独创性声明本人濟窒声明：所呈交巧学位论文系本人在导师指导下独立完成巧研究成果，了文中ｗ，，尽我巧知除特别加＃记和致谢巧部分外论文中不包含其儘人ａ经发表或撰写过的巧究成泉，也不狸含本人或获得任巧教育机构的学位或学历爾使用过的材巧一同工作的罔事对本研究所被的任何贡献均己在论文中作了。与我巧确的说明并亲示诲ｔ．一本人如巧反上述声明，愚意承担由化到

5、发的巧责任和后果，、私、挪、巧究生签名＾：参■巧舰７；１：「年／月Ｓ曰学位论文使用授较声明本人在导师错导下所完成巧学位论文，１学校有权保存其电子和纸巧文楼可巧错镇或上巧公布本学位论文的全都或報分巧容，可從向有关韩口或化构送交并、借厲或上罔么布本学位论文的全部或部分巧容，授校其保存．对于巧密论文按保密巧有关號定和棲序处理。本学位论文属于：１．，在年解密后适用于本声明２．保密□；不保密口，＇气担研究生签名：椿為、＾导巧祭名：＾日期：。牟／月少曰巧要一一一了解个国家，个民族重要的点是熟悉其文化。中日两国历史关系源远流长。与此

6、同时，曰本和韩国祖都受到了中国先进文明的影响。文化并不是照搬原样地传承而来，而是随着时间的流逝而变迁。日本把从中国传来的文化与当地的风俗和习俗相结合，并加Ｗ改造，从而形成了自己特有的文化一。从民族学的角度可料看出它的变化性和传承性。＾：：夕是中国传统节日之，一而旦是中国四大传说之。，讲述了牵牛和织女的爱倩故事走夕在民间艺术领域里也起着重大的作用。２００６年日月２０号，中国国务院正式宣布，屯夕成为中国的国家非物质文化遗产。韦夕从中国传到了韩国和日本，而且现在也被当做民间节日。特别是在日本作一一为传统节日么来庆祝。韦夕被叫做乞巧节，女儿节。在农历的屯月初

7、屯送天，对着月亮穿针引线，手捧水果。但是，现在的屯夕被当做西方的情人节来过，为恋人们举行各种活动。近年来，也有人提议为了保护中国传统民俗，毛夕应该作一为古代的乞巧节，女儿节来庆祝。如此来，屯夕的文化也逐渐被人民所认识，一也引起了学者的重视。作为中国的传统节日么，被全国人民所熟知，而且是国一。家非物质文化遗产，这样就更应该重视起这传统节曰。关于屯夕的起源，传承和发展是随着被传入国家的变化而变化众所周知，曰本和韩国传承并发展了七夕。。研巧韦