二十世纪初中日知识分子的爱情悲剧与忏悔——以《伤逝》和《心》为中心.pdf

《二十世纪初中日知识分子的爱情悲剧与忏悔——以《伤逝》和《心》为中心.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：学校代码：密级：公开学号：颀士字位文十世纪初中日知识分子的爱情悲剧与仟悔—以《伤逝》和《心》为中心学科名称：日语语言文学作者：郭玉指导老师：姜天喜西北大学学位评定委员会二〇一四年西北大学硕士学位论文二十世紀初頭扫疗石中日！；幻愛情悲劇懺悔—『傷逝』七『二二』奁中心二专业：日语语言文学研究方向：日本文学姓名：郭玉学号：指导教师：姜天喜西北大学学位论文知识产权声明书本人完全了解西北大学关于收集、保存、使用学位论文的规定。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版。本人允许论文被查阅和借阅。本人授权西北大学可以将本学

2、位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所等机构将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》或其它相关勝卞唞年月化曰年月曰西北大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，本论文不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得西北大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表

3、示谢意。学位论文作者签名：年月（曰摘要鲁迅是中国现代文学史的巨匠死后被尊为“民族魂”。言及鲁迅、人们头脑中很容易会想到邻国日本，因为日本是鲁迅当年做出弃医从文这个重大决定的地方。无疑，鲁迅受日本影响很深，特别是在文学创作上。在日本同样有一位被日本人称之为“国民大作家”的作家，他在日本国内享有崇高美誉，他的头像曾被印在日本千元纸钞的正面，这位作家就是夏目漱石。在日本，除了对职业教师、医生、律师以外，日本人一般不以“先生”称呼别人，对文学家也是同样，但对夏目漱石却是个例外，习惯上亲切地称他为“漱石先生”，大抵同我们中国人习惯上称鲁迅为“鲁

4、迅先生”差不多。其实，夏目漱石在日本人心中的地位和鲁迅在我们中国人心中的地位相似。可以说鲁迅和夏目漱石分别是中日两国近现代文学的象征性存在。从两位作家这种地位上的比较，已经一目了然两者之间必定有着某些共同性。此外，两位大家在其各自作品中无论从题材选取、人物形象塑造，还是从文体表达与写作技巧方面，都体现出了诸多类似性。本论文试对鲁迅创作于年的《伤逝》和夏目漱石创作于年的《心》两部文学作品进行对照，通过对当时社会转型时期动荡不安的时代背景和作品中男性知识分子形象的考察，分析揭示了两位男性知识分子的爱情悲剧命运和忏悔言语下折射的深层动因。本

5、论文由“序言”、“先行研究和提出问题”、“社会转型时期的鲁迅和夏目漱石”“作品中的知识分子形象”、“利己心—爱情的毒药”、“爱情悲剧中忏悔的实质”和“结论”等七部分组成。“序论”部分主要介绍了鲁迅和夏目漱石的渊源、《伤逝》和《心》在表现形式和叙述内容上有相似之处，在作品内涵上又有所不同，因而可做比较以及本论文的研究主题和研究方法。“先行研究和提出问题”部分介绍了关于鲁迅的《伤逝》和夏目漱石的《心》两部文学作品的研究成果和主要学术观点，同时提出了本论文的研究视点。“社会转型时期的鲁迅和夏目漱石”部分是对两部小说的时代背景进行分析，考察时

6、代背景对鲁迅和夏目漱石思想转变的影响。“作品中的知识分子形象”部分中，先对本论文要研究的知识分子做了界定，其次就《伤逝》和《心》中“涓生”和“先生”的知识分子形象做了简要总结和分析。“利己心—爱情的毒药”部分中重点分析了两部作品中男性知识分子的忏悔内容以及各自爱情悲剧中的利己心和性格上的缺陷。“爱情悲剧中忏悔的实质”部分通过分析鲁迅笔下《在酒楼》中的吕纬甫、《孤独者》中的魏连殳和《伤逝》中涓生的角色传承以及夏目漱石“后三部曲”《春分过后》《行人》《心》中男性知识分子角色的演变，考察鲁迅和夏目漱石对知识分子出路的探寻。“结论”部分通过对

7、以上章节的总结，分析得出社会环境、作者自身的价值观、经历等决定了作品中男性知识分子的悲剧命运这一结论。从这两部名作家笔下的“手记”，从中可以窥探变动时期中日知识分子的命运和两位作家对知识分子的关注及对知识分子出路的探寻。关键词：鲁迅文学，漱石文学，知识分子，爱情悲剧，忏悔面匕安曰魯迅呔中国現代文学乃巨匠、死沁「民族魂」七尊。魯迅七言免迂、人々识言及过避丨日本旮連想、。日本《魯迅识医学旮夸沁文学丨二汔、重大女転換乃七二石力态。無論仍二七、魯迅呔日本乃深、影響旮受、、特江文学上影響。日本非常有名日本人丨：「国民大作家七誉机广作家私、彼顔呔

8、〈含七日本千円札正面丨二印刷、彼夏目漱石。日本、職業幻教師、弁護士、医師加、日本人呔普通乃人奁「先生」七呼迂女、文学者夏目漱石《例外力、習慣的〖二「淑石先生」呼名。二机《：私汔色乃中国人呔習慣的魯迅旮「魯迅先生」七呼名口