日语基础写作.ppt

《日语基础写作.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、日语写作日本語で文章を書こう目錄第一部分準備編第二部分実践編第三部分卒論編壹文章を書くための基礎知識準備編文章と文体書くときの基本ルール良い文章を書くために文章の構造、種類文章の文体文章と文体文章用語、性別用語壹贰叁肆文章の種類古典文と現代文韻文と散文文芸的文章と実用的文章など文章の文体マクロ文体ジャンル文体個人文体文末文体文章の構造文章――段落――文――語句文章用語、性別用語書き言葉と話し言葉男性語と女性語文末文体常体（普通体）a.「だ」体　用于口语体文章，但不如｢です・ます｣那样恭敬，郑重。b

2、.「である」体用于写论文，论说文，新闻报道等较生硬的文章。01敬体（丁寧体）c.「です・ます」体　用于口语体文章，以及青少年读物，说明书和书信等。d.「であります」体用于以书面语进行的演讲文、论说文等。e.「でございます」体用于正式的书信、演讲、谈话等02書き言葉文字による伝達するもので、内容が高度で複雑　長編文章の表現　難しい　漢語的な表現助詞が少ない　「である」体や「だ」体01話し言葉02書き言葉と話し言葉音声による伝達するもので、日常のこと　短い　構造が単純文章の表現　倒置・中断・重複・補説

3、　省略　日常的語彙助詞が多い　「です・ます」体や「であります」体「でございます」体男性語と女性語男性語男性特有の言葉、あるいは表現。「俺」「お前」「僕」「君」、終助詞の「ぜ」「ぞ」、感動詞「おい」「こら」などの類。女性語女性特有の言葉，あるいは表現。終助詞の「の」「よ」「わ」「かしら」，感動詞の「あら」「まあ」，接頭語の「お」，敬語の「ませ」「まし」などの類。壹贰叁肆名詞終助詞人称代名詞感動詞男性語と女性語表記上の注意点書くときの基本ルール原稿用紙の使い方表記上の注意点「当用漢字表」、「常用漢字表

4、」の範囲内で正確に書き、表にないものは仮名で書くか別の言葉を使う。中国語の漢字と日本語の漢字とを混同しないようにする。数字の書き方は縦書きと横書きによって違う。句読点は文章の生命。数字の書き方55，000円5万5千1987年1307人千五百人一三〇七人昭和六十年一九八七年五万五千円縦書き時、数字の小数点日付、時刻二○・五％一九九六・六・九午前九・三○句読点句号　。　（句点、まる）逗号、　（読点、点）―縦書き，（コンマ）―　横書き单引号｢｣（かぎかっこ、かぎ）双引号『』（二重かぎかっこ、二重かぎ）破

5、折号――（ダッシュ）省略号……（点線、二倍リーダー）中点・　（なか点、なかぐろ）问号　　？　（疑問符、クェスチョンマーク）感叹号！（感嘆符、エクスクラメーションマーク）原稿用紙の使い方作文の題名は、短い時は3文字分スペースを空けて書くが、長い時は２文字分でもよいです。クラス、出席番号、名前は一行にまとめて書きます。この行は右寄せに書きます。クラスや出席番号を書いたら１文字分スペースを空け、名前のあとも１文字分を空けます。段落の始めは、前に１文字分スペースを空けて書きます。会話文を文中に入れるときは

6、必ず改行します。「。」「、」などの句読点は行の先頭にもってこないようにします。「「」」「。」「、」「！」「？」などは１文字分使います。疑問符は普通の作文にはあまり使用しません。「……」「――」は2マス分使います。文の長さと段落の長さいかに「自分の言いたいことを相手に正しく理解してもらえる文章」を書くやさしいことばで、わかりやすい文章　　最大40～50字文体の統一：「だ」体、「である」体「です・ます」体良い文章を書くために語句の選び方：具体的な描写　長い修飾語を避ける　漢語を多用しない自分の作った言

7、葉、意味の曖昧な言葉を使わない　同じ表現を何度も使わないように専門用語を正しく使うわかりやすい文章を目指して：文章を書く前に、頭の中で全体の内容と構造、そして、段落の間の関係をはっきりさせる一つの文の中に二つ以上の長い修飾節を書き込まない自分の書いたものが相手によくわかるように、明瞭に述べられているかどうかよく注意して書く大切なことは、自分のよく知っており、よく使い慣れている言葉を使うこと。贰実践編紹介文自己紹介文志望理由書自己紹介文モデル文１日本語学部４クラスの李勇です。日本語の会話練習の相手に

8、なってくれる人を探しています。僕が中国語を教えて、相互学習もできます。北京出身なので、標準語の発音には自信があります。趣味は読書です。好きな日本の作家は村上春樹です。性格は明るくて社交的だとよく言われます。できれば日曜日に時間のある方、ご連絡お待ちしています。モデル文２はじめまして、国際大学経済学部３年の金容と申します。同級生の楊さんから中国語の家庭教師の件を紹介してもらいました。私は北京出身なので、標準語の発音には自信があります。火曜日以外でしたら、５時以降の時間は空いています。