话语标记语在留学生汉语学术写作中的使用研究.pdf

《话语标记语在留学生汉语学术写作中的使用研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、＾－，－．‘＞．Ｖ去ｔ‘＞於．－勞ｖ．這．ｆ；以蔡：？：ｉ—辦人■＂：Ａ＾．％＾其Ｖ琴喊帘终奉．爲奪．？，＇／．．Ｖ、ｓ＇．ｖ！、勢Ｔ心＿，ｉ．每．拓屬．－；．—１．ｉＳ－苗．呼；＇Ｉ．ｆ来皆：皆醬＃．Ｖ；．？ｒ＇１．ｒ．Ｖ．＾■－＂．？ｋ，－－一；晋－卷－叫７，砖Ｉ姻户稳１伊诗／ＳｒＦ＇＊每－麵裘里．尸．＇警０．考著璧Ｔ．．，譜ｆ讀＇穀＊－作身海－．、繫聲皂．７乃？一；、．ｖ軒二：；＜．＾＇—．嘗．一＇ｉ隸拿４＾！■又－起＾＃，＾＞ｎ轉乂＾＾－！．為一！難．‘＼苗＇．矣诗禁．．．：ｈ马＇．献＾

2、？ｆ皆妍究４生业仑文或／＇毕１＊．＾．．．皆＇＇；掉．，户、．、？．．吨鞋：．／；译－＇‘、Ｖ－、安．非據六細壯＾）．寒Ｔ泉ｃ．款．，乃％（－＃戶讀皆．■和｜＂；杀，：．－氣＇．私－Ｊ％■專．．ｗ：．Ｖ．．．躬＾．．＾－若．＾‘．讀：／＾４＾＾變－．．＇－部＾的用究巧题目标＾猶ｒ．苦＊姓名ｎ＾＂．聋＇ｉ考，Ｔ＾－气於＜Ｉ鄉Ｉ陳节．方向Ｉ棘兴－教师王巧離：令：ｖｖ一：与Ｖ．ｙ。，啦．／知．：Ｊ＂＇．‘？心．＂矿茲餐皆獻銳．．巧寒苗爲ｉ－玻冷．．．１％．占；．’＾．

3、＇＇．式．ｆ巧接．；冷Ｖ．、＇、．濟，ｖ’綠、．．ｆ．糞．．ｖｖ．，＇繁‘．？■．：说１／．．，ｆ－．ｖ严／＊苗，Ｋ识，＇＇ｒｖ．跨‘，轉输Ｊ宗勢：．－－％矿麵八ｆｆ＞请校．■ｔ．式．＇１、－．侃魏１為ｉ—，学号〇：翁辟批谷论文答辩。日期：三片年／月曰ｆ指导教／师：Ｘ巧六（签字）．目录中嫌要ＩＡＢＳＴＲＡＣＴＩｌｌ第１￥绪论１第１１节研淵巧第２节備祝语的相姗巧２２．１国外斌漱记语的相关研巧２２２４．国内觸＃Ｂ语相关

4、研巧２．３对外汉语教学领域的汉语话语标记语相关研巧５第２章理论基碰与研巧臟７第７１节獅祝语的概念界定１．１觸硫语的界定７１．２话语禄巧语的特点９第２节欄祝语的分类１０２．１国内外学者关于语分类的相关研巧１０２．２与本文相关的觸嘛语分类１２第３章研巧对象与研巧目标１７１１７第节研巧对象与研巧语料１．１研巧巧象１７１．２研巧语料１９第２节研制可题１９２１￡１９．学术写作中１§＾硫语使用＃＾的偏误分析么２留学生学术写作中语使用＾的其他问题２０第４章留学生学

5、术写作中语使用的调査与分巧２１第１节觸硫语使用情况分析２１１．１留学生学术写作中巧熟使用備硫语的情况２１１．２留学生学术写作中语使用＃ａ的显隹偏误２２１．３留学生学术写作中语使用的隐住偏误２６１．４留学生学术写作中巧语标记语使用存在的其他非偏误型问題２９第２节学术写作中话语禄记语使用问题原因分析３１２．１偏误产生的原因Ｗ２．２其他因素影响与交际策略的选择３２第５章留学生学术论文写作建议３５第１节教师教学与留学生学习上３５（＾１及教材编写上的建议１．１獅教学与留学生学习上的建议

6、３５１．２写上的献３７第２节项目柳管理的献说２．１中美中也现抓制介绍３８２．２完替相关化制献３８第６章结语４１＃＃文献Ｖ．ｖｎ１＾賺．ＶＵＩ南《大学研《生掌业论义中文摘要首贡用纸目：话语标记语在留学生汉语学未写作中的使用研究毕业论文题汉语国际教育专业２０１３级硕去生姓名：李宇椅只称指导教师（姓名、耳）：王玲苗ｄ教授中文摘要留学生在华攻读学位期间难免使用汉语进行学术写作，完成包括课程论文Ｗ及毕业论文在内的众多学术文章一重要领域Ｗ足够的关注。然而学界却没有给

7、予留学生汉语学术写作这，，关于该领域的研究成果也甚少呈现出来。本文Ｗ话语标记语为切入点，着重研究考察留学生汉语学术写作中的话语标记语的使用情况。本文将从Ｗ下几个方面展开：一＾第章绪论介绍本文的研究背景与研究目标！乂及相关研究综述。这狂括笔者发现了留学生学术写作中话语标记语使用研究不足Ｗ及介绍了国内外话语标记语的研究历史与现扶。第二章进一步介缉了话语标记语研究的理论基础与理论框架这既包括话语标记语的界，定，也纪括话语标记语的分类。第王章重点介绍本文研究语料选择与相关的研究问题。本文选择的语料为南京大学中美中‘。留学生

8、的汉语学术写作文章此外。而本文主要研究的话语标记语使用问题主要为偏误问题，，还纪把一些非偏误问题。第四章分别从留学生汉语写作中话