法国新浪潮电影与新小说对比研究——以罗伯·格里耶和杜拉斯作品为例.pdf

《法国新浪潮电影与新小说对比研究——以罗伯·格里耶和杜拉斯作品为例.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码106082012050203231分类号H32密级公幵0GuangxiUniversityforNationalities领士学位办文法国新浪灌电影与新小说对比研究一以罗伯•格里耶和杜拉斯作品为例研究生姓名：王慧导师姓名职称8杨令飞教授学科专业：法语语言文学所厲学院：外国语学院年级2012级论文完成时闻2015年5月分类号：H32密级：公开硕士研究生学位论文论文题目法国新浪潮电影与新小说对比研究——以罗伯-格里耶和杜拉斯作品为例专业法语语言文学研究方向法国文学研究生王慧指导教师杨令飞教授论文起止日期：2014年9月至2015年5月论文独创性声

2、明本人郑重声明：所提交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立撰写完成的。除文屮已经注明引用的内容外，本论文不含其他个人或其他机构己经发表或撰写过的研究成果，也没有剽窃、抄袭等违反学术道德规范的侵权行为。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本人愿意承担由本声明而引起的法律责任。研究生签名髮円期：丄/上年‘月/广论文使用授权声明本人完全了解XXX大学有关保留、使用学位论文的规定。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文。除在保密期内的保密论文外，允许学位

3、论文被査阅和借阅，可以公布（包括刊登）论文的全部或部分内容。研究生签名：HFI期：么/r年彳月々H法国新浪潮电影与新小说对比研究——以罗伯-格里耶和杜拉斯作品为例摘要“新浪潮”是20世纪50年代末发轫于法国的一次电影运动,“新浪潮”推崇个人风格；新小说是20世纪50至60年代盛行于法国文学界的一种文学流派,新小说作家们在创作形式上反对传统小说，标新立异。这两种文艺形式都在其相关的领域对文学艺术传统进行了批判与颠覆。本论文以现象学作为主要研究方法，同时结合社会历史研究方法，从“新浪潮”和新小说产生的社会背景与文化背景入手，宏观探讨相关文艺理论对以上两种文

4、艺现象的作用、文学“意识”对新浪潮电影的影响以及新小说的“电影化”等问题，同时透过情节、人物、时空处理等微观现象找寻新浪潮电影和新小说之间的共同点，探究二者内在机制的相似性，并且重新审视这两种文艺流派之于后现代文艺的意义。关键字：新浪潮电影；新小说文学；后现代文艺；现象学IALARECHERCHECOMPARATIVEENTRELANOUVELLEVAGUEETLENOUVEAUROMAN---L’EXEMPLED’ALAINROBBE-GRILLETETDEMARGUERITEDURASRESUMELaNouvelleVagueestunmouvem

5、entducinémafrançaisquinaîtàlafindesannées1950.Chaqueréalisateuraunstyleindividuelquisemanifestedansleurfilms.LeNouveauromanestunmouvementlittéraireàlamodedanslesannées1950et1960.Lesnouveauxromanciersquitententd’êtredramatiqueparagirdifféremments’opposentauxromanstraditionnels.Le

6、sdeuxformesd’artsontréalisélacritiqueetlasubversioncontrelesoeuvrestraditionnelles.Enprenantlaphénoménologiecommelaprincipaleméthodologieainsiquelaméthodeauxsciencessociales,nousallonsouvrirnotreétudeparlecontextesocialetlecontextecultureldelaNouvelleVagueetlenouveauroman;etpuis

7、nousallonsdiscutermacroscopiquementdel’applicationdesthéoriesdesdeuxarts,lesinfluencesdelaconsciencelittérairesurlaconstructiondescinémasdelaNouvelleVagueetletraitementcinématographiquedanslenouveauroman;ensuitenousallonstenterdetrouverquelquesrèglescommunesentrelaNouvelleVaguee

8、tlenouveauromandanslesphénomènesmicroscopiquest