叶芝诗歌《塔楼》中概念隐喻的认知文体学分析.pdf

《叶芝诗歌《塔楼》中概念隐喻的认知文体学分析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Ｗ…等‘钃咖画了■腦隱■硕位论文ｍａｓｔｅｒ—＾＿论文题目：叶芝诗歌《塔楼》中概念隐喻的认知文体学－理指—：一教授議ｉ丨＾＾８国内图书分类号：Ｈ０３０国际图书分类号：密级：公开西南交通大学研究生学位论文叶芝诗歌《塔楼》中概念隐喻的认知女体学分析年级二〇一二级姓名冯晓娟青学彳立级别ｉ学硕士专业外国语言文学指导老丨师ｍｍ＿二？一五年五月ＣｌａｓｓｉｆｉｅｄＩｎｄｅｘ；Ｈ０３０Ｕ．Ｄ．Ｃ：ＳｏｕｔｈｗｅｓｔＪｉａｏｔ

2、ｏｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＭａｓｔｅｒＤｅｒｅｅＴｈｅｓｉｓｇＡＣＯＧＮＩＴＩＶＥＳＴＹＬＩＳＴＩＣＡＮＡＬＹＳＩＳＯＦＣＯＮＣＥ＇ＰＴＵＡＬＭＥＴＡＰＨＯＲＳＩＮＹＥＡＴＳＴＨＥＴＯＷＥＲＧｒａｄｅ：２０１２Ｃａｎｄｉｄａｔｅ：ＦｅｎＸｉａｏｕａｎｇｊＡｃａｄｅｍｉｃＤｅｇｒｅｅＡｐｐｌｉｅｄｆｏｒ：ＭａｓｔｅｒＤｅｒｅｅｇＳｅｃｉａｌｉｔ：ＦｏｒｅｉｎＬｉｎｕｉｓｔｉｃｓｐｙｇｇＳｕｅｒｖｉｓｏｒ：ＰｒｏｆｅｓｓｏｒＷｅｉＪｕｎｘｕａｎｐＭａｙ，

3、２０１５西南交通大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于１．□保密，在年解密后适用本授权书；２．不保密ｂ／使用本授权书。（请在以上方框内打：指导老师签名学位论文作者签名：曰期：日期：西南交通大学硕士学位论文主要工作（贡

4、献）声明本人在学位论文中所做的主要工作或贡献如下－本论文以叶芝的诗歌《塔楼》为研宄文本，分析其中概念隐喻的认知文体特点，主要得出了以下结论：１．在叶芝的浪漫主义诗歌《塔楼》中，实体隐喻是最普遍的隐喻类型。２．《塔楼》中的隐喻大部分有关于抽象旳概念，如人生、时光、回忆等。３．诗中的概念隐喻主要有前景化、模糊性、连贯性等认知文体特点。本人郑重声明：所呈交的学位论文，是在导师指导下独立进行研宄工作所得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研宄成果。对本文的研宄

5、做出贡献的个人和集体，均已在文中作了明确说明。一切法律责任将由本人承担本人完全了解违反上述声明所引起的。学位论文作者签名：１曰期：１／０西南交通大学硕士研究生学位论文第Ｉ页摘要著名的诗人一、剧作家叶芝为爱尔兰四位诺贝尔文学奖得主之，他的诗华丽而梦幻，集中体现了传统英文诗向现代诗、浪漫主义向现代主义的过渡。叶芝早年的作品常取材于爱尔兰民间神话传说，主要包括《凯尔特的薄暮》、《華间风》？等。后来，受到爱尔兰民族运动及庞德、威廉布莱克等人的影响，他逐渐厌恶资本主义，并对田园生活产生向往。叶芝后期诗作

6、更加个性化，主要题材为家人、人生及时光流逝一，本文的《塔楼》诗取自他的后期作品，集中体现了他对时光，好写了死亡面前人性的弱点及人生的感慨。本文根据莱考夫的概念隐喻理论，将《塔楼》中的隐喻分为结构隐喻、实体隐喻和方位隐喻，分析了这些概念隐喻的表现形式以及它们所体现的认知文体特点。通过研究主要得出以下结论：（１）在叶芝的浪漫主义诗歌《塔楼》中，实体隐喻是最普遍的隐喻类型。（２）《塔楼》中的概念隐喻大都是围绕时间和人生来设置的，如时间是金钱，童年是容器，年轻人是狗，老年是负担，死亡是沉睡等。（３）《塔楼》中的

7、概念隐喻主要有前景化、模糊性、连贯性等文体特点。前景化包括平行结构和语言变异；多义现象及爱尔兰文化让诗歌语言具有模糊性；而单个隐喻内部的连贯及各个隐喻之间的连贯性则让概念隐喻与诗歌主题紧密联系起来。本文对《塔楼》中概念隐喻认知文体特征进行的研究，证明了概念隐喻理一论的强大解释力，希望此研宄对其他诗歌及其他文体的研究有定帮助。：叶芝认知文体学关键词；《塔楼》；概念隐喻；西南交通大学硕士研究生学位论文第丨丨页ＡｂｓｔｒａｃｔＹｅａｔｓａｆｅｍｏｕｓｏｅｔａｎｄｌａｗｒｉｈｔｏｎｅｏｆｔｈｅｆｏ

8、ｕｒＮｏｂｅｌＰｒｉｚｅｆｏｒｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ，ｐｐｙｇ，ｗｉｎｎｅｒｓ，ｉｓｎｏｔｅｄｆｏｒｈｉｓ＾ｒｇｅｏｕｓａｎｄａｌｌｕｓｉｖｅｌａｎｇｕａｇｅｉｎｏｅｔｒｃｏｍｏｓｉｎ．