测控技术与仪器专业英语[Unit12SimpleInstrumentModel].doc

《测控技术与仪器专业英语[Unit12SimpleInstrumentModel].doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit12SimpleInstrumentModel简易的仪器模型1.Whatisnullmeasurementanddeflectionmeasured?●nullmeasurement零量度deflectionmeasured挠度测量偏斜量1.什么是零量度和偏斜量?2.Whatistheessentialdifferencebetweenanalogsensorsanddigitalsensors?2.模拟传感器和数字传感器最基本的区别是什么?Whatimportantfeaturesdoanalogreadoutinstrumentanddigitalreadoutinstrume

2、nthave?3.模拟显示仪表和数字显示仪表有哪些重要的特征?Whataroledoesananalogsensororadigitalsensorplay?4.模拟传感器或数字传感器扮演一个什么角色?Inaddressingmeasurementproblems,itisoftenusefultohaveaconceptualmodelofthemeasurementprocess.Thisunitpresentssomeofthefundamentalconceptsofmeasurementinthecontextofasimplegeneralizedinstrumentmodel

3、.●address从事，忙于，地址，演讲inthecontextof在…情况下；在…背景下strument：激光外径测量仪在解决测量问题的过程中，一个测量过程的概念模型常常是很有用的。在测量仪器模型简单概括的情况下，本单元介绍一些测量的基本概念。Fig.12.1presentsageneralizedmodelofasimpleinstrument.ThephysicalprocesstobemeasuredisintheleftofthefigureandthemeasurandisrepresentedbyanobservablephysicalvariableX.●measurand

4、被测变量Fig.12.1提出了一种简易仪器的概念模型。物理过程在左边的图形中进行测量，被测变量以一种可观测的物理变量X描述。Fig.12.1Simpleinstrumentmodel图12.1简易的仪器模型NotethattheobservablevariableXneednotnecessarilybethemeasurandbutsimplerelatedtothemeasurandinsomeknownway.●measurand被测变量；被测性能；被测情况需注意的是，观测变量X不需要一定是个被测变量，而是在一些已知的方法中简简与被测变量相关。Forexample,themassof

5、anobjectisoftenmeasuredbytheprocessofweighing,wherethemeasurandisthemassbutthephysicalmeasurementvariableisthedownwardforcethemassexertsintheEarth’sgravitationalfield.Therearemanypossiblephysicalmeasurementvariables.AfewareshowninTable12.1.表12.1例如，物体的质量通常是通过称重来测量，被测变量是物体但是实际测量变量却是地球引力场作用于物体的向下的引力。

6、一些可以在表12.1中看出。表12.1Table12.1Table12.1ThekeyfunctionalelementoftheinstrumentmodelshowninFig.12.1isthesensor,whichhasthefunctionofconvertingthephysicalvariableinputintoasignalvariableoutput.在图.12.1中仪器模型的核心功能部件是传感器，它的功能是将物理变量输入转换成信号变量输出。Signalvariablehavethepropertythattheycanbemanipulatedinatransmis

7、sionsystem,suchasanelectricalormechanicalcircuit.在传输系统中信号变量具有可操作的特性，如电子回路或机械电路。Becauseofthisproperty,thesignalvariablecanbetransmittedtoanoutputorrecordingdevicethatcanberemotefromthesensor.因为这个特性，信号变量可以被传送到一个远离传