湖南省龙山县皇仓中学高中语文教学论文 方言与文化 新人教版.doc

《湖南省龙山县皇仓中学高中语文教学论文 方言与文化 新人教版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、湖南省龙山县皇仓中学高中语文教学论文方言与文化论文摘要：近年来，湖南电视、广播传媒事业的飞速发展，导致时尚方言词语在湖南流传，而湖南龙山县城也不甘示弱，龙山电视台一些小节目也常用方言，因为它们具有形象性、通俗性、流传性的特点。反映的内容主要有：(1)反映人交际；(2)反映湖南人称呼变化；（3）经济变化。论文关键词：湖南方言词语近年来，受到湖南电视、广播传媒飞速发展等因素的影响，一些有湖南方言特色的时尚词语非常流行。这些时尚词语有独特的新鲜感和强大的生命力，在人们的日常交际中频繁出现，传媒也为吸引人们

2、的注意力而竞相使用，为它盛行起到推波助澜的作用。一、词语的性质语言要素中变化最频繁、最迅速、最活跃的因素是词汇。从词汇的生成来看，反映最灵敏的又是时尚词语。什么是时尚词语呢?时尚词语是指具有很强时尚感，在一段时期内频频在新闻媒体亮相的流行词语，并具有新的词义的词汇，它使新事物、新现象与语言符号很快地发生对应关系，从而准确的反映社会现象。如来米，在龙山方言就是来钱，普通话是碾米的时候米出来了，这样说具有一定的诙谐性。二、时尚词语的特点1.形象性形象性是时尚词语的一个比较重要的特点。它富于表现力，具有形

3、象性。湖南时尚词语中有很多是运用比喻产生新奇效果的。例如:“吃铁”用吃铁比喻做事情的胆量太大。“提篮子”用空篮子比喻空手赚钱。2.通俗性很多时尚词语从内容上来说，大多表现日常生活，是表达当今流行的和老百姓所关心的事物和现象。首先只通行在一文化层次较低的阶层，后随扩散，成为地域方言中的流行语。因此，时尚词语具有浓厚的方言色彩，不同地域的流行语常能反映不同的地域文化。再加上创造者和使用者主要是市民阶层，所以时尚词反映的主要是社会下层文化，其褒贬色彩体现的主要是市民阶层的趣味和价值观，具有日常口语色彩，非

4、常通俗。3.流传性时尚词语是在一段时间内人们喜闻乐用的词语，它一经产生并流传开来，就具有独特的新鲜感和强大的生命力，被大多数人接受。它在人们的日常交际中频频出现，甚至传媒也会为了吸引人们的注意力而竞相使用，为它的盛行起到推波助澜的作用。例如:“确实”、“那确实”、“的确”等具有方言语音特点的词，通过娱乐节目的主持人在普通话中偶尔插入又反复使用，已经成为街头巷尾使用最为频繁的口头禅。三、时尚词语反映的社会生活1.反映人称呼的时尚例如:“大哥”、“老弟”、“靓妹”、“帅哥”、“美妹”、“的哥”、“青年哥

5、哥”等等。“大哥是对有一定成就人的称呼”。2、反映人经商的时尚例如:“来米”(给钱)、“带笼子”(卖主设圈套引诱顾客上当)、“拣篓子，’(占便宜)、“提篮子”(自己没有本钱，买空卖空)等。“提篮子”是经商中用得最广泛的一个新词，例如“那几年真的是全民皆商，连退休老娱她都去提篮子”。四、时尚词语折射的社会心理语言中受到社会文化心理影响最直接的就是词语。语言就像一面色彩斑斓的镜子，照射了经济、文化、心理素质各方面的特征。社会文化心理是潜藏在人们意识深层的价值和在长期历史中积淀的牢固的民族文化心理观念。文

6、化心理观念主要来自本土文化传统。具体体现在：1.求新的时髦心理人类追求新颖的共同心理，反映在语言上就是力求变化创新的心理。在社会交往中，人们经常有一种自觉或者不自觉地要求个人语言更能适应不同语境交流的需要，往往不愿意使用一些用久了，用烂了的旧词语，而喜欢别出心裁地采用一些代表时代性的新词。这一点在新词语的创造和使用上得到了鲜明的体现。2.求异的个性心理新时期，人们在求新的基础上追求标新立异，显示自己的独特的杜会心理比以往强烈多了。正是个性意识的突显催生了一大批新颖别致的新词新语。创造时尚新词的群体中

7、，以城市青少年群体创造的流行语最惹人注目，绝大部分时尚新词是人们在扎堆聊天中脱口而出的口头禅，既带有鲜明的个性又能合乎时代的潮流。例如:“酷”、“酷毙”、“酷呆”、“帅呆”。3.从众的群体心理湖南人受到区域文化的影响大多具有鲜明的湖湘群体性格特征，就是那种“蛮横”、“倔强”、“刚烈”的群体性格特质，而这种群体性格又很好地通过湖南的时尚词语反映出来。例如:“霸蛮”、“蛮有味”、“蛮劲”、“蛮巧”、“蛮绊筋”、“扳俏”、“叼搔”、“硬是”等词语都体现了湖南人“蛮横”的共同特点。总之，随着社会的发展，会有

8、越来越多的新词应运而生，新词为推进现代汉语词汇的多样化和能产性发挥着重要作用，它们承载的文化信息具有重要研究价值。同时，时尚词语也将成为湖南方言词汇的一个新的发展趋势。