化工英语-马正飞版.doc

《化工英语-马正飞版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、CONTENTSCharacteristicsofSpecialpurposeEnglish:2LESSON15MaterialsScience7LESSON16ChemicalProcessSafety9LESSON17PlantDesignandGeneralConsiderations12LESSON19ProcessReactorDesign14LESSON21Bioengineering16LESSON22GeneticEngineering19LESSON23HowWeDigestCarbohydrates21LESSON26GreenHous

2、eEffect23LESSON28NomenclatureofChemicalCompounds27LESSON1ChemicalEngineering30LESSON3UnitOperations34LESSON5Filtration36LESSON6HeatTransfer39LESSON7AbsorptionofGases42LESSON8DistillationOperations45LESSON9SolventExtraction48LESSON10DryingofSolids50LESSON11PackedTowers53Characteris

3、ticsofSpecialpurposeEnglish:1:Language词汇意义比较单一，不具有情感内容，很少使用比喻，排比，夸张等修辞手法。常会出现难看，难念，难听的词。2:Vocabulary国际性强：很多从拉丁语或希腊语中派生出来。很少口语词汇，常用单个动词代替动词短语:Absorb—takein;discover---findout;assemble---puttogether.利用前缀后缀派生的词很多。专业，科技词汇占1/4。3:Grammar大量使用名词和名词词组beveryimportant---beofgreatimportance大量

4、使用被动语态大量使用非谓语动词词组长句结构多HeyJudeBeatlesHeyJude,don'tmakeitbad.嘿！Jude，不要沮丧　　Takeasadsongandmakeitbetter　　唱首悲伤的歌曲来舒缓自己的心情　　Remembertoletherintoyourheart　　请将她存放于心　　Thenyoucanstarttomakeitbetter.　　生活才会更美好　　HeyJude,don'tbeafraid　　嘿Jude不要害怕　　Youweremadetogooutandgether.　你生来就是要得到她　　Theminut

5、eyouletherunderyourskin,　在将她深藏于心的那一刻　　Thenyoubegintomakeitbetter.　　你已经开始过的更好　　Andanytimeyoufeelthepain,　　无论何时，当你感到痛苦　　heyJude,refrain,　　嘿Jude停下来　　Don'tcarrytheworlduponyourshoulders.　　不要把全世界都扛在肩上　　Forwellyouknowthatit'safoolwhoplaysitcool　你应该懂得傻瓜才会假装坚强　　Bymakinghisworldalittlecold

6、er.　　才会把自己的世界变得冷漠　　HeyJudedon'tletmedown　　嘿Jude别让我失望　　Youhavefoundher,nowgoandgether.　你已遇见她现在就去赢得她芳心　　Remembertoletherintoyourheart,　　请将她深藏于心　　Thenyoucanstarttomakeitbetter.　　生活才会更美好　　Soletitoutandletitin,heyJude,begin,　遇事要拿得起放得下嘿！Jude，振作起来　　You'rewaitingforsomeonetoperformwith.　你

7、一直期待有人同你一起成长　　Anddon'tyouknowthatit'sjustyou,heyJude,you'lldo　你不明白？只有你Jude嘿你行的　　Themovementyouneedisonyourshoulder　　未来肩负在你身上　　HeyJude,don'tmakeitbad.　嘿不要消沉Jude　　　Takeasadsongandmakeitbetter　　唱首忧伤的歌曲让自己振作些　　Remembertoletherunderyourskin　　记得心中常怀有她　　Thenyou'llbegintomakeitbetter　　生活才

8、会变得更美好　　Betterbetterbetterbetterb