现代大学英语精读5 Lesson 1 Where Do We Go from Here 重点词组 总结

《现代大学英语精读5 Lesson 1 Where Do We Go from Here 重点词组 总结》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Lesson1WhereDoWeGofromHere?MartinLutherKingJr.Para.11、beinproportionto与…成比例●Inproportiontothenumberofstudentsweshouldbuild3diningrooms.按学生人数，我们应该建三个餐厅。●你认为我们的薪水与付出的努力相称吗?Doyouthinkwearepaidinproportiontotheeffortwemake?Para.22、substantially①本质上/大体上=essenti

2、ally②相当地/非常=considerably●Hiscriticismissubstantiallycorrect.批评大体上是●Thepricemaygoupquitesubstantially.●Thecompany'sprofitshavebeensubstantiallylowerthisyear.●Thereareoneortwominordifferences,butthey'resubstantiallythesametext.Para.33、Wemustmassivelyassertou

3、rdignityandworth.→Paraphrase:Wemuststateclearlyandinanimpressive令人钦佩的/给人以深刻印象的waythatweshouldbetreatedwithrespectandourvalueshouldberecognized.我们必须坚决维护我们的尊严与价值。4、Thejobofarousingmanhoodwithinapeoplethathavebeentaughtforsomanycenturiesthattheyarenobodyisnot

4、easy.→Paraphrase:Itisnoeasyjobtoeducateapeoplewhohavebeentoldovercenturiesthattheywereinferiortootherstoseethat设法做到theyarehumans,thesameaswhitepeople.？Para.45、Awhitelieisbetterthanablacklie.→Paraphrase:Alieconcerningatrivialmatterusedforgoodintentionisbett

5、erthanasinister阴险的/灾难性的lie.一个无关紧要的谎言总比一个恶意的谎言要好。Q:DoesEnglishhavesuchphrasesas“whitelie”and“blacklie”?Para.56、striphimofhispersonhood剥夺他的人格…cultivate培养inhimasenseofinferiority7、Toupsetthisculturalhomicide杀人,theNegromustriseupwithanaffirmationofhisownOlympi

6、anmanhood.→为了挫败这种文化封杀，黑人必须奋起申明自己高贵的人格。Q:Whydoesthespeakercomparethetendencyto“culturalhomicide”?8、And,withaspirit…,theNegromustboldlythrowoffthemanaclesofself-abnegation克己…→黑人必须竭尽全力以自尊自重的精神，大胆抛弃自我否定的枷锁。manacle：shackle9、…andthisself-affirmationistheblackman

7、’sneed,madecompelling引人注目的；强制的bythewhiteman’scrimesagainsthim.→黑人需要这种自我肯定，而白人反对黑人的罪行使这种自我肯定更显必要。Para.610、intermsof就…而论，在…方面●Intermsofmoney,he'squiterich,butnotintermsofhappiness.●Thejobisgreatintermsofsalary,butithasitsdisadvantages.●这篇文章就观点来说还是不错的，但是语言方面有

8、一些小错误。→Thisessayisquitegoodintermsofidea,however,therearesomeminormistakesinlanguageexpression.11、besubjectto:容易遭受，屈服●Mymotherisverysubjecttoheadaches经常头疼.●Japanissubjecttoearthquakes.●Thepricesforsteel钢铁ares