资源描述:
《机械考研专业英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、第一课一•Itisalsoimportanttoconsiderhowthedesignprocessfitswithallfunctionsthatmusthappentodeliverasatisfactoryproducttothecustomerandtoservicetheproductthroughoutitslifecycle.考虑设计过•程如何,满足所有功能也是很重要的,这些功能必须恰好把满意的产品交给顾客,并在整个产品的生命周期内服务该产品。—•Suchasgears,beltdrives,chaindri
2、ves,shafts,bearings,keys,splines,couplings,sesls,springs,connections(bolted,riveted,welded,adhesive),electricmotors,linear^motiondevices,clutches,andbrakes例如齿轮,传送带,链传动,轴,轴承,键,花键,联轴器,密封圈,弹簧,连接件(螺栓、钏钉、焊接.胶黏剂),电动机,线型的,动力装置,离合器和制动。%1.Functionstelluswhatthedevicemustdo,
3、usinggeneral,nonquantitativestatementsthatemployactionphrasessuchas“tosupportaload","liftacrate99,”totransmitpower”,or"toholdtwostructuralmemberstogether”,etc・有的功能告诉我们一些装置必须做的事,用大体的,非定量的声明那些使用行动的词组,例如:“支撑一个载体”,“抬起一个箱子”,“传动能量”,或者“把两种构件结合在一起”等。第二课四、Tools9knives,chise
4、ls,andmanyagriculturalimplementcomponentsareamongtheseuses.有的功能告诉我们一些装置必须做的事,用大体的,非定量的声明那些使用行动的词组,例如:“支撑一个载体”,“抬起一个箱子”,“传动能量”,或者“把两种构件结合在一起”等。%1.Thesealloysarenonmagneticandaretypicallyusedinfoodprocessingequipment•这些合金是没有磁性的和典型的用于食品加工装备。第三课%1.Thermosettingplastics
5、doundergosomechangesduringformingandresultinastructureinwhichthemoleculesarecross-linkedandformedanetworkofinterconnectedmolecules•Somedesignersrecommendtheterms"linear"andacross-linked”inplaceofthemorefamiliarthermoplasticandthermosetting.成型期间,热固性塑料结构的确要发生一些改变,造成分
6、子交叉链接,分子之间形成一种网络。一些设计者介绍术语“线形”和“网状型”来代替更为熟悉的热塑性和热固性。%1.Thematrixservestoholdthefillerinafavorableorientationwhichisrelativetothemannerofloadandtodistributetheloadstothefiller.基料的作用在于使填充料在相对于载荷保持有利的定位,并将载荷分散到填充料上。第四课(必考)%1.Gearsaretoothed,cylindricalwheelsusedfortra
7、nsmittingmotionandpowerfromonerotatingshafttoanother,Theteethofadrivinggearmeshaccuratelyinthespacesbetweenteethonthedrivengear•Thedrivingteethpushonthedriventeeth,exertingaforceperpendiculartotheradiusofthegear•Thus,atorqueistransmitted,andbecausethegearisrotating
8、,powerisalsotransmitted•齿轮是有齿的,圆柱型的轮子,用把运动和能量从一个轴传递到另一个轴,主动轮的齿准确啮合在从动轮的轮齿之间。主动轮的齿推动从动轮的齿,产生一个垂直于齿轮半径的力矩。因此,可以传输扭矩,并且由于齿轮的旋转、还能传递能量。%1.Aninvolutec