航空工程英语基础 机务人的宝典

《航空工程英语基础 机务人的宝典》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ESSENTIAL（基础）ENGLISHOFAERONAUTICALENGINEERING航空工程英语基础LESSON1THEB737FUSELAGE机体一、生词飞机Airplane半硬壳式Semi-monocoque机身Fuselage起落架Landinggear动力装置Powerplant支柱Strut分为Divideinto包括Contain天线Antenna玻璃纤维Fiberglass蜂窝状物Honeycomb整流罩Fairing铰链Hinge压力密封隔板Bulkhead驾驶舱flightcompartment进口Entry机上厨房Gall

2、ey登机梯Airstair电子设备舱Electronicequipmentbay检修口Accessdoor旅客舱Passengercabin货舱Cargo逃逸Escape舱口Hatch空间Space燃油箱Fulebank终止Terminate辅助动力装置Auxiliarypowerunit水平安定面Horizontalstabilizer桁架Truss排出Exhaust设计Design和…一样Thesameas伸长stretch延伸Extension脊鳍Dorsalfin增强Strengthen相对于Relaviateto滑轨Skid结构struc

3、ture修改revise二、TEXT(1)theB737isalowwingairplane.B737hassemi-monocoquefuselageandfullyretractablelandinggear.Twopowerplantsarelocatedunderthewingsonshortstruts.波音737是一种下单翼飞机。它拥有半硬壳式机身和全收式起落架。两台发动机位于机翼下方短支架上。(2)The737-300fuselageisdividedintofoursections:section41,section43,secti

4、on46andsection48.波音737机体为为四部分：41、43、46和48.(1)Section41containstheradarantennabehindafiberglasshoneycombfairing,hingedatthetop.aftofthepressurebulkhead,abovethefloor,aretheflightcompartmentandforwardairstairanditsdoor,andtheelectronicequipmentbay.thissectionhastwoloweraccessdoo

5、rs.41部分包括铰接在蜂窝状玻璃纤维雷达罩后面顶部的雷达天线、压力隔板后方及地板上方区域是驾驶舱和前登机梯及其门，还有电子设备舱。这部分有两个下检修口。(2)Section43containsthepassengercabinandtheforwardcargocompartment.43部分包括客舱和前货舱。(3)Section46containthecenterandaftportionofthepassengercabin,twooverwingescapehatchesandaftentryandservicedoors.Thespace

6、belowthefloorincludesthewingcentersection(fuletank),air-conditioningbays,wheelwell,hydraulicbayandaftcargocompartment.thissectionterminatesattheaftpressurebulkhead.46部分包括客舱中后部，两个逃生舱及入口和服务门。地板下的空间包括中央油箱、空调舱、轮舱、液压舱和后货舱。这部分终止于后压力隔板。(4)Section48containstheauxiliarypowerunit(APU)an

7、dhorizontalstabilizertruss.Accesstothissectionisthroughadoorontheleftside.AftofwhichistheAPUaccessdoorandAPUexhaust.48部分包括辅助动力装置和水平安定面桁架。可以通过左侧口盖接近。在它们的后面是APU检修口和APU排气口。(5)The737-300isthesamebasicdesignasthe737-200,withabodystretchof104inches,awingtipextensionof14inches,ahoriz

8、ontaltailextentionof36inches,alargerdorsalfinandstrengtheneds