考研英语备战：长难句例题及分析(七)

《考研英语备战：长难句例题及分析(七)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！考研英语备战：长难句例题及分析（七）　　　　1.IfonebeginsbyexaminingwhyancientsrefertoAmazons,itbecomesclearthatancientGreekdescriptionsofsuchsocietiesweremeantnotsomuchtorepresentobservedhistoricalfact–realAmazoniansocieties–butrathertooffer“morallessons”onthesu

2、pposedoutcomeofwomen’sruleintheirownsociety.　　如果我们先研究一下为什么古人会提到亚马逊人，下面的一点就变得清晰了，那就是古希腊对于这种社会的庙睡不是太多的被用来表达观察的历史事实——真正的亚麻逊社会的——而是为了对于妇女在其社会中的统治的预期后果提供一种“道德教导”。　　难句类型：复杂修饰、插入语、抽象词　　解释：有两个词汇需要先解释一下：somethingbemeanttorepresent是usesomethingtomean的被动语态。mean在这里不是常用的"……

3、的意思是"的意思，而是表示做某事所表达的目的、意图，其英文释义为：toserveorintendtoconvey,show,orindicate。句中的结构为：somethingbemeantnotsomuchto,,,butratherto,实际上是把bemeantto和notrather的两个固定搭配套在一起，意思是：不是为了...而是为了...另外，suppose的意思很抽象，不容易理解。此词既有据信、被认为的意思，也有预期的意思，还有表示贬义的假想的被想当然的意思。　　本句的supposed用法极其特殊，在此

4、处的意思，用以上任何一个释义来理解居然都可以成立，既是在说一个预期的社会状态，又是在说一个虚构出来的、本来不存在的社会状态，其用法类似于中文中的一语双关，是文章作者自以为文笔精妙之处。　　意群训练：IfonebeginsbyexaminingwhyancientsrefertoAmazons,itbecomesclearthatancientGreekdescriptionsofsuchsocietiesweremeantnotsomuchtorepresentobservedhistoricalfact-realA

5、mazoniansocieties-butrathertooffer"morallessons"onthesupposedoutcomeofwomen'sruleintheirownsociety.　　2.Thus，forinstance，itmaycomeasashocktomathematicianstolearnthattheSchrodingerequationforthehydrogenatomisnotaliterallycorrectdescriptionofthisatom，butonlyanappr

6、oximationtoasomewhatmorecorrectequationtakingaccountofspin，magneticdipole，andrelativisticeffects;andthatthiscorrected　equationisitselfonlyanimperfectapproximationtoaninfinitesetof　quantumfield-theoreticalequations.　　因此，举例来说，对数学家而言，了解到下述情形可能会令其惊愕不已，即薛定谔(Schrodin

7、ger)的氢原子方程式并非是对该原子作出的一种绝然正确的描述，而仅仅是个近似值，趋近于一个在某种程度上更为正确的将自旋、磁性偶极子、以及相对论效应考虑在内的方程式;而这个得以纠正的方程式就其本身而言也只是一个不完美的近似值，趋近于无穷无尽的一整套量子场论方程式。难句类型：复杂修饰、插入语、省略　　解释：读到此句时，数学家不见得震惊，晕倒的考生恐怕不在少数。不但句子结构复杂，而且罗列了大量的专有名词。对于不是理科的同学来讲，在阅读这篇文章的现场清楚地明白应该读到什么程度远比研究这些生僻的专有名词更重要。其实是否知道薛定

8、鄂方程对读者来说并不见得重要，GRE考试的出题者也不见得知道它;关键是要读懂句子的主要意思;数学家不能理解不精确和近似值的伟大意义。不过在本书中，出现的句子均以阅读训练为目的，所以读者仍要把句子的结构读清楚。主句中的主语it是一个开工主语，其具体的内容应该是从to第5页共5页凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！learn开始一直到句子结束的