考研英语备战：长难句例题及分析(九)

《考研英语备战：长难句例题及分析(九)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！考研英语备战：长难句例题及分析（九）　　　　1.Asmyownstudieshaveadvanced，Ihavebeenincreasinglyimpressedwiththefunctional　　similaritiesbetweeninsectandvertebratesocietiesandlesssowiththestructuraldifferencesthatseem，atfirstglance，toconstitutesuchanimmensegulfbetweenthem.　　随着我的研究不断深入，我对昆虫和脊椎

2、动物群落之间的功能类似性印象愈来愈深刻，而对结构上的差异印象愈发淡漠，虽然这些结构上的差异初看上去似乎构成了二者间一条无法愈越的鸿沟。　　难句类型：复杂修饰、插入语、省略解释：本句子的中间一段impressedwiththefunctionalsimilaritesbetweeninsectandvertebratesocietiesandlesssowiththestructuraldifferences容易令人看晕，其中的insectandvertebratesocietiesandlesssowith由两个and连接了三个部分，然而它们其实不是同一层次的并列，第一

3、个and实际上是betweeninsectsocietiesandvertebratesocieties的一部分，是并列的，而and之后的lesssowith其实是对于一个完整的表达方式Ihavebeenincreasinglylessimpressedwith的省略形式，去掉了与前面重复的成分。后面修饰的structuraldifferences的定语从句thatseem,atfirstglance,toconstitutesuchanimmensegulfbetweenthem中，又出现了一个别扭的插入语atfirstglance，把应该连在一起的seemto粗暴地

4、分开，令人不熟悉此类难句的人倍感不适。　　意群训练：Asmyownstudieshaveadvanced,Ihavebeenincreasinglyimpressedwiththefunctionalsimilaritiesbetweeninsectandvertebratesocietiesandlesssowiththestructuraldifferencesthatseem,atfirstglance,toconstituresuchanimmensegulfbetweenthem.　　2.Althoughfictionassuredlyspringsfromp

5、oliticalcircumstances，itsauthorsreacttothosecircumstancesinwaysotherthanideological，andtalkingaboutnovelsandstoriesprimarilyasinstrumentsofideologycircumventsmuchofthefictionalenterprise.　　虽然小说无疑起源于政治情状，但其作者则是以非意识形态的方式对这些政治情状作出反应的，而将小说和故事主要地当作意识形态的工具来探讨，会在相当程度上阻碍小说事业。　　难句类型：复杂修饰解释：本句从句子的

6、结构上来讲，惟一的难度在于and之后的句子的主语talkingaboutnovelsandstoriesprimarilyasinstrumentsofideology太长，以至于看到谓语circumvent的时候已经搞不清楚主谓了。更大的难度恐怕还在于对两个词汇的理解circumvent和enterprise。我们以前所背过的circumvent有两个词义，一个是规避，一是以计谋战胜，但是这两种意思放到此处都显然不通;其实circumvent有一个我们没有背过的最常用的意思是包围、限制或陷害;至于enterprise常用的意思是企业，这里的指事业。　　意群训练：Alt

7、houghfictionassuredlyspringsfrompoliticalcircumstances，itsauthorsreacttothosecircumstancesinwaysotherthanideological，andtalkingaboutnovelsandstoriesprimarilyasinstrumentsofideologycircumventsmuchofthefictionalenterprise.凯程考研：凯程考研成立于2005年，具有悠久的考研辅导历史，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日