考研英语备战：长难句例句分析(4)

《考研英语备战：长难句例句分析(4)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！考研英语备战：长难句例句分析（4）考研英语长难句历来是最让人头疼的题型，考生们在积累了一定量的英语词汇和语法后遇到长难句还是犯了难，凯程考研英语辅导专家认为对于这部分题型应该多加练习，从而找到解题的出发点，下面是老师整理的考研英语长难句冲刺练习，希望能够帮助同学们顺利度过复习难关。Scholars,policymakers,andcriticsofallstripeshavedebatedthesocialimplicationsofthesechanges,but

2、fewhavelookedatthesideeffect:familyriskhasrisenaswell.　　【分析】并列句。but连接两个互为转折关系的分句，两个分句都是简单句;第二个分句冒号后的部分补充说明sideeffect.　　【译文】学者、政策制定者以及形形色色的评论家就这些变化的社会意义展开了讨论,但是却很少有人看到其副作用：家庭风险也提高了。　　Asaresult,theyhavelosttheparachutetheyoncehadintimesoffinancialsetback—ab

3、ack-upearner(usuallyMom)whocouldgointotheworkforceiftheprimaryearnergotlaidofforfellsick.　　【分析】多重复合句。主句主干为theyhavelosttheparachute。theyoncehad…setback为省略了关系代词的定语从句，修饰parachute;破折号后的aback-upearner(usuallyMom)是破折号前parachute的同位语,之后接who引导的定语从句，该从句中包含if引导的条件状语

4、从句。　　【译文】结果，他们失去了在财政困难时曾经拥有的救护伞—在家庭的主要经济支柱失业或病倒时出去工作的“候补养家人”(通常是妈妈)。　　【点拨】parachute的字面意思是“降落伞”，但在本句中引申为“保护，保护伞”。　　This"added-workereffect"couldsupportthesafetynetofferedbyunemploymentinsuranceordisabilityinsurancetohelpfamiliesweatherbadtimes.　　【分析】简单句。句子

5、主干为This“added-workereffect”couldsupportthesafetynet。过去分词结构offeredby...disabilityinsurance作后置定语;不定式结构tohelp…作目的状语。　　【译文】这种“附加劳动力效应”可以加强由失业保险和伤残保险所提供的社会保障体系，以帮助家庭渡过难关。　　【点拨】注意句中的几个表达：safetynet指“社会保障体系”，unemploymentinsurance指“失业保险”，disabilityinsurance指“伤残保险”

6、。　　Steelworkers,airlineemployees,andnowthoseintheauto-industryarejoiningmillionsoffamilieswhomustworryaboutinterestrates,stockmarketfluctuation,andtheharshrealitythattheymayoutlivetheirretire-mentmoney.　　【分析】复合句。主句主干为：Steelworkers,airlineemployees,andnowt

7、hose...arejoiningmillionsoffamilies。Who引导的定语从句修饰families;在该从句中，名词短语interestrates,stockmarketfluctuation及theharshreality构成并列平行结构，共同作worryabout的宾语。句末that引导的从句作reality的同位语。　　【译文】钢铁工人、航空公司雇员以及现在的汽车业职员正在加入那些担心利率、股市波动和退休金不够用的数百万家庭的行列。第5页共5页凯程考研集训营，为学生引路，为学员服务！凯

8、程考研：凯程考研成立于2005年，具有悠久的考研辅导历史，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯；凯程考研的价值观：凯旋归来，前程万里；信念：让每个学员都有好最好的归宿；使