资源描述：
《房产证翻译件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、.ThePeople’sRepublicofChinaPropertyTitleDeed..UnderSupervisionofMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeople’sRepublicofChina(Edition****)ConstructionRegistrationNo.:*****..ZFQZHSYZINo.*****InaccordancewiththeConstitutionofthePeople’sRepublicofChina
2、andtheUrbanRealEstateManagementRulesofthePeople’sRepublicofChina,thispropertytitledeedisissuedtoguaranteethelegalrightsofthehouseowner,astherealestateinthiscertificatethatthepropertyownerappliedforischeckedasauthentic.IssuingOrgan(seal):BeijingMunicipalConst
3、ructionCommittee(sealed)..Proprietor*******LocationBuildingX,XXXXXX,XXXCounty,XXXXDistrictLot(LandNo.)I-1-5-51(1)OwnershipcategoryPrivately-ownedPropertyinformationBuildingNo.RoomNo.StructureTotalfloorsLocatedfloorConstructionarea(m2)Purpose5Unit1(101)Steelc
4、oncrete6192.24ResidenceTotal92.24Commonproprietor:CommonrightNo.FromtoInformationaboutuseoflandLandcertificateNo.Areaused(M2)OwnershipnatureAssignmentPeriodofuseSep.15,2004toAug.25,2072SummaryofsettingofotherrightsObligeeRighttypeRightscopeRightvalue(Yuan)Se
5、tdateDeadlineCancellationdateBeijingHousingLoanGuaranteeCenterMortgageAllRMBthreehundredthousandonlyAug.1,XXXXApr.2,XXXXApr.2,XXXXAug.1,XXXXSpecialSealforMortgageRegistrationCancellation(sealed)..SpecialSealforMortgageRegistrationofBeijingHaidianDistrictCons
6、tructionCommittee(sealed)..HousePlanPropertytitledeedNo.LandusecertificateNo.LandNo.:I-1-5-51-(1)-Location:BuildingX,XXXXXX,XXXXCounty,XXXXDistrictNorth1:200Floor1Mappedby:GUXXXXCheckedby:GUXXXX(sealed)Mappedon:Apr.2,XXXXSealonthePerforationofePropertyTitleD
7、eed(sealed)..BeijingHousingRegistrationTablePage1of1AreaUnit:Squaremeters(m2)LocationBuildingX,XXXX,XXCounty,XXXXDistrictMapNo.---()PropertyownerXXXXXXLandNo.I-1-5-51(1)-TypeofpropertytitlePrivatepropertyPropertypurposeResidenceLandareaGrossbuildingareaofbui
8、lding/bungalow(Apportioned)1,090.38ConstructionareaofbungalowConstructionareaofbuilding92.24Totalconstructionareaofbuilding/bungalow92.24BuildingNo.PositionandhouseNo.StructureTotalfloorsFloorlo
