英语阅读表达句子翻译

《英语阅读表达句子翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、阅读表达之翻译句子StepⅠPresentationEmployeeswhoself-reportedhighlevelsofhonestyandmodestyalsoreceivedbetterjobperformancereviewsbytheirbosses.那些诚实并且信誉高的雇员由于老板的认可将会得到一份更好的工作。0’【7】那些有着高水平自我评价诚实和有责任心的人，也就可以从老板那里得到一份更好的工作。1’【11人】雇员们谁对诚实和谦虚自我评价高，也会从老板那里得到高的工作表现的看法。2’【14人】自我评价诚实度和谦虚度高的雇员，老板对其工作表现的评价同样也高。3’【8人】

2、1.概括标题/主旨大意2.补全句子3.英译汉4.替换句子5.开放性回答问题6.封闭性回答问题7.X=（必要时可根据文章的题材和体裁设置其他题目）山东高考阅读表达题型“非常6+X”题目大意规范性；要词概括必须精。同义替换找准确；书写清晰卷面清。填空题目多练习；前后逻辑范畴清。回答问题是两问；题意简扼要切中。翻译注意技和巧；汉英差异多注重。复杂句段时常搞，成分结构要理清。备考要诀TranslationPartⅠStepⅡ【1】Themorehonestandmodestanemployeeis,themorelikelyheorsheistoreceiveahigherjobperform

3、anceassessmentbytheirboss,acccordingtoresearchatBaylorUniversityinWaco,Texas.……【2】Ashonestyandmodestyincrease,managerevaluationsofjobperformanceincrease.……【3】……Employeeswhoself-reportedhighlevelsofhonestyandmodestyalsoreceivedbetterjobperformancereviewsbytheirbosses._____________________________

4、______________________________________________________________________________________________________________________________对诚实与谦虚自我评价高的雇员，老板对其工作表现的评价同样也高。————————典例精析2011年潍坊一模Summary:翻译句子金点子一读篇章定主题TranslationPartⅡ[1]Oneoutofmanyimportantthingsforthewholefamilytodoistohavedinnertogether.Resear

5、chersbeganreportingthebenefitsoffamilydinneraboutadecadeago,focusingmainlyonhowitaffectschildren.……[2]Eatingtogetherhelpsfamiliesachieveopencommunicationandbuildstrongerandhealthierrelationships.……[3]……Whenparentshaveallthisinformationtheycanbetterdirecttheirkidstowardpositivethingsinlife.Theyal

6、sohavebetterchancetoreducethepossibilitythatchildrenwillgetinvolvedwithalcohol,tobacco,andillegaldrugs.典例精析2010年山东卷———————————————————————————父母也有更好的机会来减少孩子沾染烟、酒及毒品的可能性。/父母也更有可能降低孩子染上抽烟、酗酒、吸毒等不良习惯的几率。————______________Summary:翻译句子金点子二析结构抓主干TranslationPartⅢEnvironmentsinfluencefriendliness.Onestu

7、dyfoundthatpeopleinthecitywerekisslikelytoonehandswithastrangerthanthoseinthecountryside.Andresearcherssay,pleasureenvironmentsgenerallyencouragemoresmilesandhellosthanunpleasantones.Myexperiencewassimilarly.Whateverthereaso