藏缅语选择疑问范畴句法结构

《藏缅语选择疑问范畴句法结构》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、藏缅语选择疑问范畴句法结构的演变链中央民族民族大学戴庆厦朱艳华1解题本文在对藏缅语选择疑问范畴的句法结构特点进行共时研究的基础上，理出选择疑问范畴的句法演变链。文中把28种藏缅语（包括方言）选择疑问范畴的句法结构分为重叠问句、正反问句、选择问句三种类型，认为这三种类型在共时上依次具有蕴含关系，形成一个等级序列。在历时上，文中认为存在一个从选择问句到正反问句再到重叠问句的演变链。并认为其演变受语言内部机制及语言类型特点（屈折性、分析性程度的差异）的制约；此外语言使用的经济原则也对选择疑问范畴句法结构的演变产生影响。语料来源：28种藏缅语（包括方言），参照汉语的选择疑问范畴的

2、研究成果。2研究目的一、对藏缅语选择疑问范畴的句法结构有一个比较系统深入的认识。二、这一个案研究成果，有助于语言理论的建设。三、藏缅语的语言事实能对汉语语法研究起到有益的反观作用。3论文结构一、藏缅语选择疑问范畴的句法结构形式二、选择疑问范畴的三种句法结构在藏缅语中的分布三、藏缅语选择疑问范畴的句法演变链四、影响藏缅语选择疑问范畴句法结构演变的因素4一、藏缅语选择疑问范畴的句法结构形式（一）选择问句（二）正反问句（三）重叠问句5（一）选择问句61.有标记的选择问句：其结构形式是“A+选择疑问标记+B？”。根据选择疑问标记的使用情况，又可分为三种类型：7（1）分析型：西摩洛

3、哈尼语：no55ja33tShv55,jv55li;55，mV55s`55kh'31tShv55,jv55li;55？你鸡养想（语助）（连词）狗养想（语助）你想养鸡呢，还是想养狗呢？8（2）屈折型：独龙语：nA53tjAn55i,53mA55n'31_A,53.i55A55n'31_A,53？你电影（前加）看戏（前加）看你看电影呢还是看戏？9（3）分析屈折兼用型：景颇语：na,33phaP31lap31luP31n31ni51，你茶喝（句尾）（Si,31n55Zai55）khaP31luP31n31ni51？（那样+不+是）水喝（句尾）你喝茶呢？还是喝水呢？102.无标记

4、的选择问句：其结构形式是“A+B（+语气助词）？”。玛曲藏语（用上扬的语调表示选择疑问）nd9hgokanhgo？这要那要要这个还是那个？11（二）正反问句121.有标记的正反问句：其句法结构形式是“A+选择疑问标记+不/没A（+语气助词）？”。根据选择疑问标记的使用情况，又可分为以下三种类型：13（1）分析型：浪速语：n<31j;35laW31，m9#31j;35laW31？你去（语助）不去（语助）你去还是不去？14（2）屈折型：勒期语：naN53a33la53？你茶喝不喝（语助）你喝不喝茶？15（3）分析屈折兼用型：景

5、颇语：na,33sa33n31ni51，（Si,31n55Zai55）n55sa33n31ni51？你去（句尾）（那样+不+是）不去（句尾）你去吗？还是不去吗？162.无标记的正反问句：其句法结构形式是“A+不/没A（+语气助词）？”仓洛门巴语：nan13ka13a55pa55la55sa55ka13te13wama13te13wa？你的爸爸拉萨（结助）去没去你爸爸到拉萨去了没有？17（三）重叠问句其结构形式是“A+A？”。盐源彝语：n'33mu316`338i31bo44bo33？你明天走走你明天去不去？18二、选择疑问范畴的三种句法结构在藏缅语中的分布19语言选择问句

6、正反问句重叠问句有标记无标记有标记无标记拉萨藏语+++玛曲藏语++错那门巴语++仓洛门巴语++安多藏语++嘉戎语+++荣红羌语++普米语++独龙语++格曼语+++景颇语++载瓦语+++浪速语++20波拉语++勒期语+++仙岛语+++阿昌语+++盐源彝语++++武定彝语++++喀卓语+++卡多哈尼语+++绿春哈尼语+++西摩洛哈尼语+++阿卡语++拉祜语++桑孔语+++怒苏语++白语++纳西语++21各种类型的句法结构在同一语言中的组合有下面几种情况：1.有标记的选择问句+有标记的正反问句+无标记的正反问句2.有标记的选择问句+有标记的正反问句3.有标记的选择问句+无标记的

7、正反问句4.有标记的选择问句+无标记的选择问句+有标记的正反问句5.无标记的选择问句+无标记的正反问句6.有标记的选择问句+有标记的正反问句+无标记的正反问句+重叠问句7.有标记的选择问句+有标记的正反问句+重叠问句22蕴涵共性1：一种语言如果能够用有标记的正反问句来表示选择疑问，也就能够用有标记的选择问句来表示。逻辑蕴涵式：有标记的正反问句⊃有标记的选择问句23蕴涵共性2：一种语言如果能够用重叠问句来表示选择疑问，也就能够用有标记的正反问句来表示。逻辑蕴涵式：重叠问句⊃有标记的正反问句24等级序列：重叠问句⊃有标记的正反问句