资源描述:
《从跨文化交际的角度对商务英语的探析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、[abstract]thesouliscurrentspendingtonegotiatethestaff'simportandexportpaintings,languageofanjisusedtoapplytoChinese-Duetodifferencewasspendinginlanguageanditssocialissuesofsoul,hirethoseknowledgeableprogrammerscertaincharacteristicsofthetwo*itselfback.FromtheAngleofin
2、terculturalcommunication,thispaperanalysesthecharacteristicsofbusinessEnglishmajors,thuswastingenergytoachievethepurposeofcross・culturalcommunicationinbusinessEnglishisabranchoftheEnglishlanguage,istheinternationalbusinessactivitiesforaspecialsystemofprofessionalservi
3、cesofEnglishforspecialpurposes・ItisbasedonthebasicEnglishgrammarandvocabulary,syntaxstructure,butalsohasitsuniquelinguisticphenomenonandcontent.ThisisthecommonfeaturesofEnglishlanguage,andhasitsowncharacteristics・Ininternationaltradeincreasinglycompetitivetoday,busine
4、ssEnglishisawidelyused.InthelanguageofbusinessEnglishforitsartisticpursuitofthegoal,butwithclearlogicalthinkingability,organization,theaccuracyandthestructureoftheserviceclosely.FromtheAngleofcross-culturalcommunicationincross-culturalcommunicationandjudgmentofthethre
5、eprinciples-thecooperativeprincipleandpolitenessprinciple,principleofbusinessEnglish.Interculturalcommunication,Alinguistinglenriceof(m),p.g.h..In1967:peoplealwaystalk,theexchangewithacommondesireH,sopeoplecanunderstandeachotherinverbalcommunicationwith"abidebycoopera
6、tionwithsomeprinciplestoachievethedream.Grice'scooperativeprincipleofcooperation(includingcooperationor)fourkinds:QUANTITYMAXIMstandard(provide),andshallnotbemorethansatisfyneedmaterialqualitativeindexes(QUALITYMAXIM),thatyousayistrue,notfalse,saidself-knowledgeislack
7、ofsufficientevidenee,don'tsay,REVELANTMAXIMstandard(say)thatislinkedtogether,MANNERMAXIMstandard(way),thisisconcise,clear,avoidcovertoavoidambiguity.但在实际言语交际中,人们都不遵守合作原则,其至故意违反合作原则、表达特别的意义,一些学者提出的“礼貌原则(polite・NESSE到“合作”的完美”的原则,以帮助“会话含意理论”,这些问题的答案,GEOFFEY(英国学者水蚯)(1983)
8、,格伦大米,虽然可以解释这个合作原则与Z间的联系,公义,但并不能完全解释为什么人们保持与违反合作原则的语言现彖。只要跟着合作原则的真正价值和意义逻辑的命题,所以,传统从社会心理学的角度出发,提出了他的对话交流合作原则、礼貌原则來弥补不足。礼貌原则包