上海英语导游考试经验之浅谈

《上海英语导游考试经验之浅谈》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、上海英语导游考试经验之浅谈2.27号成绩公布了，知道过了着实兴奋了一•把，儿个月的复习好歹是得到了收获。当然准备报辅导班的亲不用看了。想H学去考的亲可以一•看，不过这仅一家Z言，仅供参考。不认可的请勿喷。先说卜-我的情况吧，准备要考的时候我是会计专业大二的学牛，其实原本想读旅游管理专业的说，分数线没上。12年打算考一下导游证，在中文导游和英语导游间纠结了一下报了英语的。我想说，只要付出了就必定有回报的，那接下去我将就我几个月的学习情况来谈一下。2月份决定报考12年的英导，02-11购买了2011年的上海

2、导游考试教材共5册（1导游基础知识上册2导游基础知识下册3现场导游4导游服务规范与技能5导游法律知识与道德修养由于购买网址已失效。不贴链接了，反正大家看哪便宜就买哪的，复印的质量都差不多）买好书后也没看多少，到6刀底放假期间熟悉了1245这四木帖的整个框架及考试形式等，然后视自己的兴趣和己掌握的知识，列岀了复习的顺序。我是先看基础上，接着基础下，然后法律知识，故后是导游服务规范。基础我是每一章都冇自己整理的，法律的话我是挑选重点的章节去整理，服务规范的话我是己看书划重点为主。当然，总结、划重点了以后我做

3、了大量的习题，错题红线标注，加深印彖。暑假里我重点就是集中于基础知识上和法律知识那块儿，9刀开学我开始看导规以及基础下，10月份我开始整理口试需要的导游词，并且看英语的那木书，把每个景区每个景点的特色Z处划出来，熟悉专业词汇。5个景点加上海的概况讲解我都是自己准备了导游词。不过11月前我的重心还是在笔试上血，英语笔试如网上所说，过了六级的应该都不难通过，审核时发的那本词汇书上而考到的词汇挺多的，但是相对分值不大，所以不用把那本书当复习重点。有人可能会问《上海导游考试--本通》到底有没有用，我是10月初买

4、的那本，感觉买晚了，应该早点买，9月买的话吋间应该是绰绰有余的。我不敢武断地说它有用抑或是没有川，就我本身做卜•來的感受是，这本书能够检验你复习的程度，但是不能将之作为权威。它可以帮助你查缺补漏，但是要仅靠它通过考试，那是个概率题，我不会算。最后的模拟题我建议不要一开始做，考试前一周半的时间你可以做起來了，你的分数如果能超过80分的话我己经觉得你复习的挺好的了！再巩固一下知识而的话考试每门上100应该不是问题。卜-面我将就考试情况来谈一下每门的复习。首先是基础知识，分上下两本书。上册是关于全国的，下册是

5、关于上海的。无论哪木都是一个难关，因为它们很繁杂，需耍背的很多。考试下来的话，每个章节都是有题口的，所以不要押题押重点章节。你需要做的就是梳理一遍两本书，把审核时买的那本习题集做完，然后再找到口己的不足Z处，开始第二遍的复习，如果买了一本通的话，你可以一边做一本通一边进行第二遍的复习。当然据参加过辅导班的人说，基础觉得很简单，因为老师最后会划掉不需要背的内容。自学的话我建议还是耍整本书都看完。其次是法律知识那本书,知识点也挺繁杂，复习的方法和基础知识类似，不过它是有重点的。如果买了一木通的话，我建议你们

6、去看一下它上面的关于法律知识和导规这两木的重点章节，还是挺准的,不过你最好到一本通官网去买最新版的。重点章节复习好后，再去看英余的章节，然后大量习题练习也是非常必要的，审核时买的那木习题集对棊础知识的复习比较有用，法律这本我建议去做一本通。接着是导规，大家公认是很好考的一门，但是我觉得不能掉以轻心，因为它是很容易设陷阱的。它不像基础知识和法律，都是很客观性的，导规出题有很大的灵活性。我记得有一题是如果你是翻译，那么你需要做（）A为宾客介绍菜名B为宾客布菜C为宾客倒酒D送宾客离开大概是这样的题冃。还冇一道

7、题是外国游客在游览名胜景区的时候买了不具有营业执照的小摊头的纪念站，后发现质量出现问题，如果你作为地陪，你该怎么做OA帮助游客，要求摊主退款B向当地旅行社报告，请求帮助C告诉游客你无能为力，并告诫她下次当心D尽力帮助游客退货这是一道不定项。举着两个例子只是为了告诉你们导规的题目还是很有灵活性的，所以复习的时候、做题目的时候你要站•在一个导游的立场上去思考。最后是英语笔试。听力的难度我觉得比四级还要简单，很普通的对话，题量也很少。然后是语法，语法的话做不做得出看个人水平了，也就高考的难度，但是大学了该忘的

8、也忘得差不多了，要复习的话也没冇什么范围，我只能说看运气啦。阅读的话不难，四级左右的水平。然后视翻译。段落的翻译除了有些涉及旅游专业或是景区景点的专有名词对能不会，其余的都是口常的普遍用语，直译就可以了，当然你想去润色一番也是可以的。单词的翻译较多是审核时买的那本词汇手册上的单词，分值不大，看过几遍的话也能翻出一些。作文的话自然和导游有关，我记得上上次考过的一个人说如果在接团的时候遇上交通拥堵，作为一个导游你该怎么办？我这次考的好像是怎样成