资源描述:
《韩国电视剧的影响对流动的日本游客【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译原文EffectsofKoreantelevisiondramasontheflowofJapanesetouristsMaterialSource:DepartmentofHospitalityandTourismManagement,SejongUniversity,Seoul143-747,RepublicofKoreaTravelIndustryManagement,HawaiiPacificUniversitySchoolofHotelandTourismManagementHongKongPolytechnicUniversity,Kowloon,HongKong
2、DepartmentofTourismManagement,HonamUniversity,Gwangsan-gu,Gwangjucity,KoreaReceived10May2006;accepted10January2007××××Author:SamuelSeongseopKim(1),JeromeAgrusa(2),HeesungLee(3),KayeChon(4)Author:IntroductionAmongthevariousstudieswhichhavementionedthepowerofTVprogrammesaffectingcontemporarysocia
3、llife,somestudieshavefocusedontheimpactsthatTVprogrammeshaveonalocationfromatourismmarketingstandpoint(Beeton,2001a,2005;Busby&Klug,2001;Connell,2005a,b;Couldry,1998;Frost,2006Kim&Richardson,2003;Riley,Baker,&VanDoren,1998;Riley&VanDoren,1992;Schofield,1996;Tooke&Baker,1996).Thereisawealthofmag
4、azineandnews--paperarticlesontheeffectsofmoviesandTVprogrammeswhichprovideanumberoffilm-inducedtourismcases.Asinitialacademiccontributorstothisfield,RileyandVanDoren(1992)suggestedtheuseoffilmtoformatnewimagesoftourismdestinationsasaneffectivetoolfordestinationpromotion.Likewise,theyindicatetha
5、tmoviescanbeabeneficialvehicleforvicarioussatisfactionfortouristswithoutthetouristhavingtoincurthecostsrelatedtotravel,time,health,anddistance.Theeffectsoffilmontouristflowintourismliteraturehavebeendiscussedwithissuesofeconomicimpacts,intangiblebenefits,negativeimpacts,andsymbolicmeaningandval
6、ue(e.g,Beeton,2001a,2005;Busby&Klug,2001;Connell,2005a,b;Couldry,1998;Frost,2006;Kim&Richardson,2003;Rileyetal,1998;Riley&VanDoren,1992;Schofield,1996;Tooke&Baker,1996).InJapan,afeverwascreatedbya26-partKoreanTVdramaseriestitledWinterSonatawhichledtoavarietyofeconomicandsocio-culturalimpacts.Th
7、einducedflowofJapanesetouristshasbeenrapidlyincreasing,indicatingthenumberofvisitorstoKoreain2005comparedtothoseof2003and2004reportedaraiseof35.5%and35.4%,respectively(KNTO,2006).AsthenumberofJapanesetouristsvisitingKoreaincreases