外包的下一个浪潮【外文翻译】

《外包的下一个浪潮【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、外文翻译原文Outsourcing’sNextWaveMaterialSource:http://web.ebscohost.com/ehost/detail?vid=8&hid=113&sid=421c840a-506-4324-ad5-e89e522a8d76%40sessionmgr114&bdata=Jmxhbmc9mgtY24mc210ZT1laG9zdC1saXZ1#db=buh&AN=24603246Author:TheoForbathandPeterBrooksGoingbeyondoutsourcingtomerelylowercosts,today'

2、sleadingcompaniesareusing"globalsourcing"todrivenewformsofrevenueandcreatetoplinegrowth.Whatvaluearetheyobtaining,andhowaretheydoingit?FinancialExecutive.FinancialExecutiveMostcompanieshaveoutsourcedsomeportionoftheirbusiness tolowercostsand,overtime,haveachievedcostsavingsintheoutsource

3、dportionofthebusiness.Unlessyoureffortsinoutsourcing tolowercostsareunusuallygood,youarenotgainingasustainablecompetitiveadvantage,sinceyourcompetitorsareoutsourcingjustlikeyouare.Leadingcompaniesarenowusingglobalresourcestodrivenewformsofrevenueandgrowtheirtopline.Companiesarerealizingn

4、ewformsofbusinessvaluethroughtheirglobalsourcingpartnershipsbyacceleratingnewproductdevelopment,shorteningtime-to-marketandfindingsuccessfulentréesintonewmarkets.Companiesthatarerealizingthesebenefitsfromtheirglobalsourcingstrategiesarealsocreatingnewformsofvaluefortheircustomersandsusta

5、inablecompetitiveadvantagesfortheirbusinesses.Thisisthenextwaveofoutsourcing.Outsourcing'sNextWaveThenextwaveofoutsourcingisaboutassessingallaspectsofanorganization'sbusinessactivitiestodetermineifandwherethereareopportunitiestoleverageoutsourcers'capabilities,intellectualproperty,bestpr

6、actices,globalinfrastructure orgeographicpresencetoaccessresourcesandcapabilitiesaroundtheglobethatmaynotbeavailabletoyourbusinesstoday.Outsourcersthatprovidethisexpandedsetofservicesarereferredtoasglobalserviceproviders(GSPs)toemphasizethedifferentiationbetweenthesefirmsandoutsourcers,w

7、hichprovideonlylow-coststaffaugmentationservices.Thesenewcapabilitiesarehelpingcorporationsoperatebusinessprocessesanddevelopproductsbetter,fasterandatlowercosts.Severalrecentexamplesdemonstratehowoutsourcingisevolvingandhowmajoroutsourcersarehelpingtheirclientsadvancebey