资源描述：
《中国传统节日英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ChinesefestivalscultureAfterthefolkworship,generallyhalfoftheofferingsfortheWeaverandtherestthatwecaneat,mostoffoodareseasonalfood,suchasdumplings,noodlesandfruitoils.Wecalledthem"cleverfood".manypeoplealsoeatpeanuts,fruits,teaandplaytheQiQiaogame.thecustominthefe
2、stivaltheDragon-BoatFestival端午TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thlunarmonth,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheGregoriancalendar.ThedayhappenedonMayfifthintheChineselunarcalendar.端午（唐）文秀节分端午自谁言，万古传闻为屈原；堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤.端午节的简介端午节为每年龙历五月初五，又
3、称端阳节、龙舟节、女儿节、午日节、五月节、艾节、端五、重五、夏节、天中节、浴兰节、屈原日、诗人节等。与春节、清明节、中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源端午节的来源有多种多样，但最被人们接受的是端午节是用来纪念著名爱国诗人屈原的。据说，屈原于五月初五自投汨罗江，死后为蛟龙所困，世人哀之，每于此日投五色丝粽子于水中，以驱蛟龙。端午节包粽子的习俗由此而来。端午节习俗1.吃粽子Zongzi,asthetraditionalfoodfortheDragonBoatFestival,isapyramid-shapeddu
4、mplingmadeofglutinousriceandwrappedinbambooorreedleavestogiveitaspecialflavor,variesgreatlyacrossChina.2.饮雄黄酒Realgarwine雄黄酒ItisaverypopularpracticetodrinkthiskindofChineseliquorseasonedwithrealgarattheDragonBoatFestival.AcientChinesebelievedrealgarwasanantidotefor
5、allpoisions,andthereforemosteffectivetodriveawayevilspiritsandkillinsects.SoeveryonewoulddrinksomerealgarwineduringtheDragonBoatFestival,andchildrenwouldhavetheChinesecharacterfor"King"writtenontheirforeheadswithrealgarwine.Thisisforprotectionfromevilanddiseasefor
6、therestoftheyear.3、佩饰OnDragonBoatFestival,parentsalsoneedtodresstheirchildrenupwithaperfumepouch.Theyfirstsewlittlebagswithcolorfulsilkcloth,thenfillthebagswithperfumesorherbalmedicines,andfinallystringthemwithsilkthreads.Theperfumepouchwillbehungaroundtheneckorti
7、edtothefrontofagarmentasanornament.Theyaresaidtobeabletowardoffevil.sachetDragonboatracingDragonboatracingisanindispensablepartofthefestival,heldalloverthecountry.Asthegunisfired,peoplewillseeracersindragon-shapedcanoespullingtheoarsharmoniouslyandhurriedly,accomp
8、aniedbyrapiddrums,speedingtowardtheirdestination.FolktalessaythegameoriginatesfromtheactivitiesofseekingQuYuan’sbody,butexperts,afterpainstakingandmetic
