《圣经》人物典故及相关习语浅谈

《《圣经》人物典故及相关习语浅谈》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《圣经》人物典故及相关习语浅谈摘要：《圣经》是西方文化，尤其是英美文化的起源和经典，是典故的宝库和西方习语的最大来源。英语中有大量的典故、习语源自《圣经》。本文将介绍《圣经》人物典故和相关习语，旨在帮助英语学习者扩大知识面，认识西方文化的根源，更好地掌握英语语言的精髓。关键词：《圣经》人物典故习语《圣经》又称《新旧约全书》，是英美文化的起源和经典，对英美文化有着根深蒂固的影响。《圣经》也是典故的宝库，是西方习语的最大来源。英语中有大量的典故、习语源自《圣经》。了解《圣经》中的人物典故及相关习语，

2、有助于开阔英语学习者的眼界，扩大知识面，认识西方文化的根源，更好地掌握英语语言的精髓。例一：Adam亚当，第一个男人，源自《圣经•旧约•创世记》。耶和华按照自己的形象，用地上的尘土塑造人，并将生命之气吹在他的鼻孔里，人就成了活的魂，成了活人。耶和华给他取名为亚当（Adam）。希伯来语Adam（亚当）意为男人，Adam也是希伯来语“尘土”的阳性变革，意为人是从尘土造的，仍要归于尘土。相关习语如下：l.Adam'sribs亚当的肋骨，女人，源自《圣经•旧约•创世纪》。耶和华用尘土造了第一个男人亚当后

3、，见他孤单，就让他沉睡，亚当就睡了。耶和华取下他的一条肋骨，又把肉合起来。耶和华用那人身上取出的肋骨，造了一个女人，把她带到亚当身边，亚当见了就说，这是我骨中的骨、肉中的肉，可以称她为女人。亚当给这个女人取名为夏娃(Eve),意为众生之母。因为她是从男人身上取出来的，是用亚当的一根肋骨造成的，亚当的肋骨Adam'sribs喻指女人。2.AdamandEve亚当和夏娃，喻指祖先、人类始祖。3.Adam'sprofession亚当的职业，喻指园艺和农业。起初，亚当在伊甸园里只需看管伊甸园，做些简单的

4、园艺，在堕落被逐出伊甸园后他开始从事各项农活。例二：Abraham亚伯拉罕，源自《圣经•旧约•创世记》。亚伯拉罕(Abraham)是犹太人的始祖，原名为亚伯兰。因为他对耶和华无比虔诚，耶和华就和他立约："我必使你的后裔极其繁多，国度从你而立，君王从你而出。我要将你现在的寄居地，就是迦南全地，赐给你和你的后裔永远为业。我也必做他们的神，他们必做我的子民。”耶和华给亚伯兰改名为亚伯拉罕。意为多国之父。相关习语如下：1.theP-toAbraham耶和华神给亚伯拉罕的允诺。2.devoutasAbra

5、ham像亚伯拉罕一样虔诚，绝对地信靠。1.inAbraham'sbosom在天堂,在幸福的长眠中。例三:Moses摩西，源自《圣经•旧约•出埃及记》°Moses（摩西）这个名字是从希伯来语词根Mashah派生的，意为从水中拉上来。移居到埃及的希伯来人靠着智慧和辛劳积累了大量财富，新法老王为此嫉恨他们，就下令杀死新出生的希伯来男孩。摩西出生后，他母亲为了保住他的性命，就取了一个蒲草箱，抹上石漆和石油，将他放在箱里，把箱子放在河边的芦荻中。来洗澡的埃及公主发现了箱子里的男孩，就把他带回宫中抚养。摩西

6、在法老家长大以后，受耶和华神之命带领以色列人走出埃及，把以色列人从埃及人的暴政下拯救出来，并在西奈山上接受了耶和华的律法诫命。相关习语:1.EveryPharaohhashisMoses.有法老就有摩西，喻指有压迫就有反抗。2.Moses'rod摩西的杖，喻指克敌制胜的法宝。3.theJordanbeforeMoses摩西面前的约旦河，喻指不可逾越的鸿沟、人生历程的尽头。例四：David大卫，源自《圣经•旧约•撒母耳记》。希伯来语David（大卫）是被爱的、蒙爱者的意思。大卫是以色列国的第三任国

7、王，他征服了北部的以色列国，统一了以色列。大卫在统一了整个以色列以后做了两件大事：一是把约柜搬到耶路撒冷，并筹备建造圣殿；二是在耶路撒冷建立了一座新城，后世称为“大卫城”。虽然大卫在一生中有过软弱和失败，但在以色列所有的君王中，他被描述为最正义的国王之一。他也是优秀战士、音乐家和诗人。相关习语：1.DavidandJonathan大卫和约拿单，喻指莫逆之交，知心朋友。2.DavidandGoliath大卫和歌利亚，喻指以弱胜强。据《圣经•旧约•撒母耳记》记载，大卫是个牧童，在与巨人歌利亚交战时用

8、弹弓将巨人射死。后人以此来比喻弱小者与强大者之间的斗争，结果是弱小者取胜。3.keyofthehouseofDavid大卫家的钥匙，指委任重大任务。出自《圣经•旧约•以赛亚书》我必将大卫家的钥匙放在他肩头上。他开，无人能关，他关，无人能开。例五：Solomon所罗门，源自《圣经•旧约•列王记》。所罗门是大卫的儿子，是王位继承者。在他统治下，以色列国势强盛，贸易发达，人民安居乐业。在位期间，他花了七年时间，为耶和华神建造了耶路撒冷圣殿。所罗门集智慧、知识、尊荣及财富于一身，却在《圣经•旧约•箴言》