大学英语翻译汇总

《大学英语翻译汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、六级翻译helj2011/4/1210/12）82.Thereisnodenyingthatyou（越仔细越好）indealingwiththismatter.83.OnlywhenIreachedmythirties（我才意识到读书是不能被忽视的）.84.Much（使研究人员感到惊讶），theoutcomeoftheexperimentwasfarbetterthantheyhadexpected・85.Oh,my,Ican'tfindmykey;（我一定是把它忘在哪儿7）.86.I（宁愿加入你们去做义工）thangotothebeachforaholiday.（10/

2、12）82.cannotbetoocareful83.didIrealizethatreadingcouldnotbeneglected84.totheresearchers'surprise85」musthaveleftitsomewhere86.wouldratherjoinyoutodovolunteerwork（7026）82.（他们的独生儿子从未想过）toleavethemandstrikeoutonhisownthoughheisinhislatetwenties・83.Beforeyoutakeanyaction,pleaserememberto（权衡你的决

3、定会产生的后果）.84.Heassuredhisfriendthatundernocircumstarices（他会违背还钱的承诺）.85.Mosteducatorsadvisethatkids（不要沉溺于电脑游戏）.86.Businessmajorasheis,hehas（从未考虑过从事推销员工作）.82,Theironlyson血neverthought83.weighyourdecisionagainst,itspossibleconsequences84.wouldhebreak/breachhispromise/commitmenttopaybackthemon

4、ey•85.shouldnotbeaddictedtocomputergames/shouldnotindulgethemselvesincomputergames/shouldnotabandonthemselvestocomputergames86.neverconsideredworkingasasalesman/beingasalespromoter（0912）82.Howlongdoesajacketlikethislastme?—（这要看你多长时间穿一次）.的一种挑战）.84.Themanager（本可以亲自参加会议），buthewascalledawayf

5、orsomeurgentbusinessabroad・85.Bothresearchandpracticalexperiencehaveshownthata（均衡的饮食对健康是必不可少的）.86.Much（我感到遗憾），Iwasunabletofinishtheworkontime.（09/12）82.Itdependsonhowoftenyouwearit83.tobeachallengetomanytraditionalconcepts84.couldhaveattendedthemeetinginperson（byhimself）83.balaneeddietise

6、ssentialtohealth86.regretfuldidIfeel（09/06）82.Withtheoilpriceseverrising,shetriedtotalk（说服他不买车）.83.（保持幽默有助于）reducestressandpromotecreativethinkingintoda/scompetitivesociety..84.Whenconfrontedwiththeevidence,（他不得不坦白自己的罪行）.85.Whenpeoplesay,Mlcanfeelmyearsbuming,Mitmeanstheythink（—定有人在说他们坏话）

7、.86.Shehasdecidedtogoonadiet,butfinds（很难抵制冰淇淋的诱惑）.（09/06）82.overhimnottobuyacar82.Keepingsenseofhumoriscontributiveto83.hehadnochoicebuttoconfesshisguilt84.someonemustarespeakingillofthem86.itdifficulttoresistthetemptationoficecream（08/12）82.Hedesignedthefirstsuspen