欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:44316692
大小:330.87 KB
页数:28页
时间:2019-10-20
《训诂学教案[1][1]费下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、训诂学宋朝宋郊,与其弟宋祁,尝与一胡僧相处。译:他们曾经和一个姓胡的僧人相识。东汉张淇,居乡好礼,动止有则。建武初为左冯翊,请告归平陵,望寺门而步行。主簿进曰/明府位尊德重,不宜自轻。”湛曰:“礼下公门,轼路(辂)马。……”译:遥望寺院庙门即下马步行。告,请也。告归谓请假归。寺门即平陵县门也。风俗通曰:“寺者,嗣也。理事之吏,嗣续于其中也。”)灭明非公不至,宜其见取于圣门也。译:无论是一个普通平民还是身居官位,他都能做得很好理应列入圣贤Z列。莫:天色已晚。暮阿房宫:阿:从阜,可声。大陵也。房:通“旁”。爱而不见,搔首Wo(爱,喜爱
2、。憂)野马也,尘埃也,生物Z以息和吹也。(《庄子•逍遥游》)晋司马彪注:“野马,天地间气,如野马之驰。”陆宗达:“马”同“壓”,(mei阳平)尘土。霾(mai阳平)传统语言学(小学):文字学(形)、音韵学(音)、训诂学(义)。训诂:用通俗易懂的语言解释难懂的古代文献语言。训,诂,解释古代语言公元前1044年1月9日发生牧野Z战。《诗经》:“彼尔维何?维常之花。彼路(辂)斯何?君子之车。”敦煌词《浣溪纱》:“五里(五两)竿头风欲平,长(张)帆举棹觉船行。五两:五量,里Z:三《触龙说赵太后》:左师触龙言愿见太后,太后盛气而揖之。揖:胥
3、。胥通须。须(等待)《鸿门宴庆哙曰:“此迫矣!臣请入,与之同命。”注「'与之同命,和他们拼命。同命,死在一起,拼命。一说,'之’指沛公,与沛公同生死,也通。”(石按:后者优)《信陵君窃符救赵九侯生因谓公子H:"今H嬴之为公子亦足矣!嬴乃夷门抱关者也,而公了亲枉车骑口迎嬴。于众人广坐Z中,不宜有所过,今公了故过Z。然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑市中,过客,以观公子,公子愈恭。”过:过分;“以防止水”堤坝。“学而优则仕”宽裕——原文:学而优则仕,仕而优则学。(论语)齐师败绩。大败。绩,迹。郴州:柳州。(童寄者,郴州芜牧儿也,行牧且芜
4、……刺史颜证奇之)周处:字了隐。处士刘禅:字公嗣。都城过百雉,国之害也。(郑伯克段于鄢)雉:高一丈长三丈为雉。(“雉”通“縉”)【集韵】丈忍切,音朕。【周礼•地官•封人】凡祭祀,饰其牛牲,置其縉。【注】郑司农云:縉,著牛鼻绳,所以牵牛者。今时谓Z雉,与古者名同。郑康成云:縉字当以芽为声。【释文】亦作紗。不是一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。怎年代:宋作者:辛弃疾作品:谒金门(和陈提干)此首辑自辛泰启补遗本。内容:山共水。美满一千馀里。不避晓行并早起。此情都为你。//不怕与人尤帰。只怕被人调戏。因甚无个阿鹊地。没
5、工夫说里(哩)。2、训诂的形式与方法形式:正文中的训诂、随文释义、训诂专著。方法:声训、形训、义训。“好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。”——陶渊明《五柳先生传》乍暖还寒时候。忽然,旋第一章训诂与训诂学一、何谓训诂:话训:说教也。从言,川声。(《说文•言部》)诂:训故言也,从言,古声。(《说文•言部》)段玉裁注:“说教者,说释而教Z,必顺其理,引申Z,凡顺皆曰训。”“故言者,旧言也。十口所识前言也。训故言者,说释故言以教之,是谓之诂。……训诂者,顺释其故言也。”最早将“训”“诂”连用的是毛亨,《毛诗诂训传》唐孔颖达《毛诗正义
6、•周南•关雎》:诂者,古也,古今异言,通之使人知也;训者,道也,道物之貌以告人也。以今语释古语,以通语释方言。用语言来解释语言的学问(黄侃)训诂:用易知易懂的语言来解释古代难懂的文献语言。(王宁)伊妹,黑客。二、什么是训诂学:训诂学是研究解释古代文献语言的方式、方法和规律的一门科学。木,冒也。出,陈也。研究的对彖主要有:古代训诂材料、古代训诂工作实践。俗语三、关于“小学”传统语言文字学旧称“小学”,主要包括三个分支:文字学(字形),咅韵学(语咅)冯:通“凭”。排,非啻,敌(敵训诂学(词义)第二章训诂源流先秦,漢魏,唐,宋明,清一、
7、训诂的萌芽时期(先秦)训诂以通古今隔阂,其次通方言隔阂。例:冬,师次于滑凡师一宿为舍,再宿为信,过信为次。(《左传•庄公三年》)当尧之时,水逆行,泛滥于中国……《书》曰:“泽水警余”。泽水者,洪水也。(《孟子•滕文公》)初……生子文焉。夫人使弃诸梦中,虎乳之。子田,见之,惧而归,夫人以告,遂使收之。楚人悄乳穀,谓虎於菟,故命之曰鬥穀於菟。(《左传•宣公四年》)郑人谓玉未理者璞,周人谓鼠未腊者朴。(《战国策•秦策三》)二、训诂的兴盛时期汉:众多训诂大师出现,著述丰富。毛亨、贾逵、服虔、马融、郑玄,训诂的两种体式确立:随文注释的注疏和
8、通释语义的专著。所注书以儒家经典为主,女山毛亨《诗故训传》(毛傳),郑玄《三礼注》《毛诗笺》孔安国《尚书注》(伪)晉。其他古籍:王逸《楚辞章句》赵歧《孟子章句》高诱《战国策》《淮南子》汉小学四种:《尔雅》《说文》《释名》(劉熙,解釋事物得名的來由)
此文档下载收益归作者所有