毕业论文_重庆方言研究

《毕业论文_重庆方言研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、重庆电大毕业论吉应福（09秋汉本）重庆方言研究【摘要】:重庆是一座有着悠久历史的名城，它依山傍水，既有山城的豪迈气息，乂有江城的码头风貌。重庆方言主要分为惯用语、歇后语、俗语和成语等四种。它是汉语官话分支西南官话的一种。乂称兎庆言工。重庆方言直白易懂，方言词汇很多，方言评书诙谐幽默。现代重庆话产生于清代初期“湖广填四川”的移民浪潮中，口话中保留了大量宋元之际的词汇和读音。各地来到四川等地的百姓通过交流，逐渐地形成了一种以湖广话为主的四川话。经过历史的发展，在清代和民国初期，这种四川话逐渐地受到了北方话的影响，成为了一

2、种官话。在抗H战争和“三线"建设时期，人量的江浙移民乂把自己的方言带入了重庆话，丰富了重庆方言。方言是一个地方的特色，是该地的文化特点的载体，凭此可以了解当地人民的风俗习惯，生活方式乃至性格特征等，它是历史的活化石。保留好规范好我们的方言，就保留了我们的历史和民俗习惯。【关键词】:重庆方言，调查，研究目录摘要1一、重庆方言概述1二、重庆方言的特点1三、重庆方言音系4（一）重庆方言声母表4（二）重庆方言韵母表5（三）重庆方言与普通话的对照6（四）“重庆制造”地方经典成语7四、重庆方言是历史的活化石7五、重庆方言的发展8

3、参考文献:重庆方言研究一、重庆方言概述冃前的重庆方言，可指重庆直辖以后，所属40个区县的方言总和。从方言种类讲，璽庆方言属于北方方言大区的西南官话区。其中，乂分为三个大的方言片，棊江、江津一线归属灌赤片，秀山等地归属黔北片，其余区县归属成渝片。所谓灌赤片，是指从四川省的灌县，到贵州省的赤水，沿线包括以温江、邛嘛、乐山、自贡、宜宾、泸州、江津等为中心的市县的方言，俗称川南话或川西话。灌赤片方言的语音特点是保超了入声音调，像“一、得、不、发〃等字音就是念的入声调，棊江、江津及其周边地区的地方话听起來口音很重，就是因为存在

4、入声音调的问题。秀山话与贵州省北部地区的方言冇关联，语音方面主要在声调上和韵母上与重庆话差别很大，尤以“船、床不分”为代表。属成渝片的区县，还可以细分成以渝中区为代表的主城区方言，这是真正意义上的重庆话；以万州、涪陵为代表的川东话；以合川、潼南为代表的川北话；以开县、云阳等为代表的川东北话等。川东话代表性的语音特点是把“白”念成“别”，去声字在词尾时变成阴平调等。川北话代表性的语音特点是“花、发不分”，把“飞机”念成“灰鸡”，“黄花”念成“房发”等等。川东北话的语音特点基本上综合了川东话和川北话，同样有“花、发不分”

5、等问题。另外，渝北到长寿、丰都一线的方言，把“泥、你、尿、年”等鼻音字念成“移、以、要、言”。丰都话还有“烟、因不分”的问题，把“钱”念成“琴”，“全”念成“群”等等。各区县方言除了语音方面冇不同的特点外，在词汇语汇方面也冇许多不同。如重庆话说的“抄手”，川东话则说成“包面”o二、重庆方言的特点重庆方言隶属西南官话，西南官话其内部“i致性在现代汉语方言屮是最高的”。⑴重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处，但也有不少自己的特点，在语音、词汇、句式等方面都自成一体，部分口读音和声调继承了明朝官话的特征。狭义的重庆言

6、子，专指重庆人的“展言子儿”，即歇后语或陷语，于谐趣幽默里见智慧，为重庆方言的一大特殊现象。重庆方言主体是湖广话为基础.自古受周边地区方言影响，部分中古见系字不频化（即仍旧保留唐宋声母kh）,入声字弱化为喉塞音，这是比普通话存古的象征。例如重庆部分郊区说“去”为khek/qih（qi）,同桂柳方言（西南官话桂柳片）；江津区说“六”为［luh］为喉塞音,音同陆音上扬，同湘方言；而主城区大部份地方说“六”为［luh］音陆音沉降，而不同于以川成都地区音刘［liulo另外，近代代大量安徽，江苏，广东籍移民大量涌入，重庆方言，

7、尤其是市区方言与成都方言在近代形成了较大差异，语调明显较成都方言冇较大差异，语音也较成都方言强唤很多，接近贵阳话。重庆方言与成都方言的差异以与重庆自古恶劣的劳动条件对比成都平原的耕读文化的差异相似。类似的语言现象也存在于吴语苏州话（类似成都的细软语）与宁波话（类似重庆的直平语）。山于重庆自古到今天都是一个移民城市，在重庆主城区中，祖辈为土生重庆人的比例只有不到三分之一，人都是广东、上海、江苏、安徽籍移民的后代，在重庆农村状况则基本和四川其他地区相仿，因此在语言文化，习惯和风俗上，重庆市区与郊区差异较大。在明代，大量湖

8、南，广东籍居民进入重庆，曾经一•度占重庆市区人口的40%以上。重庆郊县现在依然保帘移民的方言岛，渝西有大片客家话区和老湘语区（据说以前还有说粤语和潮州话的地方不过现在基本上少见了），所以在语言上，重庆方言受粤方言和湘方言影响明显，较西南官话其他方言硬，直，平。而渝东北还有闽方言区，所以在一些用发音上渝东北发音同市区反而不同.在抗战时期，上海，江