地方工科院校汽车专业英语教学方法研究

《地方工科院校汽车专业英语教学方法研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、地方工科院校“汽车专业英语”教学方法研究肖平安徽工程大学机械与汽车工程学院摘要:为了提高地方工科院校车辆工程专业课程“汽车专业英语”的教学效果，对该课程的教学方法进行了研究。首先，在对学生英语听、说、读、写能力要素进行分析的基础上，对汽车专业英语的知识储备方法进行研究。同时，结合“汽车专业英语”课程的教学特点对如何激发学牛的口语兴趣、口语训练方法以及专业英语的阅读与翻译等训练方法进行研究。最后，就如何构建与英语专业学生共同学习专业英语的方法进行了研究。关键词：地方工科院校;汽车专业英语;教学方法;作者简介：肖平

2、(1973-)，男，安徽铜陵人，副教授，博士，主要从事车辆工程专业教学与科研工作。收稿日期：2017-02-06基金：安徽省教育厅项目(2015zytz025)ResearchonTeachingMethodsofEnglishforAutomobileMajorinLocalEngineeringUniversitiesXIAOPingCollegeofMechanicalandAutomotiveEngineering,AnhuiPolytechnicUniversity;Abstract：Inordert

3、oenhancetheteachingeffectsofthecourseEnglishforAutomobileMajorinlocalengineeringuniversities,teachingmethodsareexplored.Firstly,onthebasisofanalyzingstudents'Englishapplicationabilityoflistening,speaking,readingandwriting,knowledgeaccumulatingmethodsofautomo

4、bileprofessionalEnglishisadvised.Meanwhile,throughtakingtheeducationalfeaturesofEnglishforAutomobileMajorintoconsideration,methodsofstimulatingstudents'motivationfororalEnglishandenhancingstudents'reading,translatingandwritingabilityofprofessionautomotiveEng

5、lisharealsoexplored.Finally,themothodofcoopcrativclearningwithEnglishmajorsisputforward.Keyword：localengineeringuniversities;Englishforautomob订emajor;teachingmethods;Received：2017-02-06改革开放以来，我国大力发展国民经济，取得了显著成效。国家及很多省份都将汽车制造业作为自己的支柱产业，大力发展汽车整车制造、汽车零部件加工以及新能源

6、汽车产业等in。为了支持快速发展的汽车产业，很多地方工科院校都先后开设了车辆工程专业宜。目前，我国已经从一个汽车纯进口国发展成为汽车出口大国，与国际汽车市场的结合也越来越紧密，中国已经成为一个名副其实的汽车生产大国，这对车辆工程专业的人才培养质量提出了更高的要求，特别是对学牛专业英语能力的培养座心。为此，几乎所有地方工科院校车辆工程专业都开设了“汽车专业英语”这一课程，希望通过该课程的学习提高车辆工程专业毕业生的英语语言运用能力和汽车专业英语水平。然而，很多地方工科院校由于教学模式陈旧，教学学时有限，教学方法单

7、一，其教学效果并不尽如人意。笔者在安徽工程大学车辆工程专业从事为期10年的“汽车专业英语”教学工作,对该门课程的教学方法、教学手段、教学模式等都进行了深入研究，为提高地方工科院校车辆工程专业学生的专业英语应用能力做了非常有益的探索。1注重学生的知识储备与运用目前，很多地方工科院校车辆工程专业“汽车专业英语”课程的教学存在以下特点:翻译教学法为主导，教师照木宣科地带领学牛翻译教材课文；语言知识学习为主导，课堂主要是对英语字、词、句的语法分析，跟公共英语课程区别不大固;教师讲授为主导，学生参与、互动极少;课上学习为

8、主导，课下学生的后续学习中断，不能及时预习、复习与巩固。因此，“汽车专业英语”这门课程的授课效果有待加强，教学方法有待进一步改进与探索。通过10年的“汽车专业英语”教学实践，笔者对木课程的目的和任务、内容和形式都进行了深刻的思考和研究，并把它运用和体现在自己的实践教学中。为了更好地促进“汽车专业英语”课堂教学，增强与同行同仁的交流与切磋，笔者将简要介绍该课程教学的特色与亮点。首先，注重