资源描述：
《基于语料库的词语义项设置研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、基于语料库的词语义项设置研究徐艳华1张蕾2（鲁东大学汉语言文学院，山东烟台264025）摘要：义项是词典编纂的关键，其设置科学与否是衡量一部词典质量优劣的一个重要指标。本文以语料库为基础，通过详细考察词语在真实•文本中的实际使用情况来为其设置义项，保证了义项的客观性与全面性。关键字：义项;义项设置;语料库TheStudyofSensebasedonCorpusXuYanhuaZhangLei(SchoolofChineseLanguageandLiterature,LudongUniversity,Ya
2、ntai,Shandong264025)Abstract：Themeaningsofwordsarethecentralquestioninlexicographicwork.thisarticlefirstlyillustratedtheimportanceofsense,howtodealthesenseofaword,andtheproblemsinsensedemarcationofawon!Thenmainlydescribetheadvantagesofresearchingsensebas
3、edcorpus,suchasgreatlyreducethesubjectivityintraditionalparadigmofsemanticanalysis,andwecangetthenewsenseofaword,forthecorpuscanbeusedtoshowallthecontextinwhichawordoccurs.Keywords:sense;sensedemarcation;corpus引言对义项设置的研究现状，大体上说有以下几种方法分析词义结构，进而设置义项。从历吋的角度
4、来分析词义结构，主要研究词义的历史演变，如义素的产生先后，以及相互之间的派生关系，根据词的历史性即词源，词义出现的先后顺序分析词义，例如《辞海》的义项就是根据历史的原则划分安排的。但是rti于有些词的意义在历史的长河中失去，多义词的意义并不总是按吋间的先后分解，我们很难再按吋间顺序编排义项。从认知语言学的角度研究义项，认知语言学家关注的是词义之间的联系，认为词义的变化固然是因为历史、社会的变化，但这仅是外部因素，其内因是语言使用者的认知思维发生变化，“词义的转移、扩大，缩小是建立在人的隐喻或转喻的认知基
5、础上的”。up®认知语言学家认为最基本的、最先产生的是中心义项，其它义项rtr丁•与中心义项具有某种关联（隐喻或转喻关系）而成为同一词的义项，这是根据词义的逻辑顺序设置义项，认知语言学家对义项设置的原则是，考虑如何触发学习者的认知图式，给出简单而有效的释义，使学习者付出最小的努力，获得最佳的效果。认知词典学的主要目标不是追求释义的“圆满”，而是释义的最佳触发效能，优点是对词语的主耍义项和次耍义项的划分有基于语料库的词语义项设置研究徐艳华1张蕾2（鲁东大学汉语言文学院，山东烟台264025）摘要：义项是词
6、典编纂的关键，其设置科学与否是衡量一部词典质量优劣的一个重要指标。本文以语料库为基础，通过详细考察词语在真实•文本中的实际使用情况来为其设置义项，保证了义项的客观性与全面性。关键字：义项;义项设置;语料库TheStudyofSensebasedonCorpusXuYanhuaZhangLei(SchoolofChineseLanguageandLiterature,LudongUniversity,Yantai,Shandong264025)Abstract：Themeaningsofwordsaret
7、hecentralquestioninlexicographicwork.thisarticlefirstlyillustratedtheimportanceofsense,howtodealthesenseofaword,andtheproblemsinsensedemarcationofawon!Thenmainlydescribetheadvantagesofresearchingsensebasedcorpus,suchasgreatlyreducethesubjectivityintradit
8、ionalparadigmofsemanticanalysis,andwecangetthenewsenseofaword,forthecorpuscanbeusedtoshowallthecontextinwhichawordoccurs.Keywords:sense;sensedemarcation;corpus引言对义项设置的研究现状，大体上说有以下几种方法分析词义结构，进而设置义项。从历吋的角度来分析词义结构，主要研究词义的历史演变
