语料库视野下的现代汉语核心颜色词义项分布研究

《语料库视野下的现代汉语核心颜色词义项分布研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、广西大学硕士学位论文语料库视野下的现代汉语核心颜色词义项分布研究姓名：强利苗申请学位级别：硕士专业：汉语言文字学指导教师：李仕春20120603语料库视野下的现代汉语核心颜色词义项分布研究摘要颜色词是汉语词汇的重要组成部分。除描述色彩之外，颜色词被人们赋予了更多的含义，如社会等级、宗教信仰、风俗习惯、审美取向等。国内外许多学者对颜色词都进行过深入地研究。但是，迄今为止，各类词典对颜色词的释义仍存在一些值得商榷之处。文章在语料库的基础上，对照《现代汉语词典》(第5版)中的对应释义，通过“定性一定量一定性”循环往复的方法，对

2、“黑”、“白”、“红”、“绿”、“黄"五个核心颜色词的义项分布进行了研究。文章分为六个章节。绪论部分简要论述了汉语核心颜色词的研究意义，词典编纂和颜色词两方面的研究现状，文章的研究内容、研究方法、创新点、语料来源及判定标准。从第一章到第五章，在北京大学CCL现代汉语语料库的基础上，运用定量与定性相结合的方法，对现代汉语中关于“黑”、“白”、“红”、“绿"、“黄”的语料进行了抽样分析，并结合相关的语言学研究成果，对核心颜色词的义项分布情况进行了重新描写，并且对《现代汉语词典》(第5版)中对应释义进行了献疑。最后，第六章对全

3、文进行了总结并且说明了不足之处。文章不仅是对相关理论的实践和验证，而且为核心颜色词的进一步研究提供了数据支撑，并尝试修正了《现代汉语词典》(第5版)关于核心颜色词释义中的不妥之处，为将来《现代汉语词典》的再次修订提供了参考依据。希望文章的分析方法和结论能为词典释义提供借鉴。关键词：语料库义项意味核心颜色词CoRPUS．BASEDSTUDYoNTHEDISTIUBUTIONoFMEANINGITEMSINMODERNCHINESECORECoLoRWoRDSABSTRACTColorwordsplayaniⅡ1portan

4、tr01eintheChinesewords．Peoplenotonlydesc曲ecolorsbutalsogiVecolorsmoremeanings，suchascaste，religion，customs，andaestheticorientationandsoon．Manysch01arshaved印mlyconductedincolorwordsstudy．However，nowadays，aUkndsofdictionadesa_boutthecolorwords’inte印retationare(1eba

5、乞able．Onthebasisofco印usandtheinte甲retationofthe朋a如朋C％觑甜PD施行D聆口∥(fifHledition)，this撕icleanalysesthemeaningitemsofdistributionofthecorecolorwordssuchas“Hei，’，“Bai”，“Hong"，“LV”，“H，uang"inmodemChinesewithqualitatiVeandquantitatiVeresearchmethods．ThisanicleisdiVidedin

6、tosiXchapters．TheintroductionbrienydiscussesthestlldyingmeaningofmeChinesecorecolorwords，lexicogr印hyandc010rwordscurrentstamsofresearch，researchmethods，i11110vationaIldco印ussource．Fromthefirstch印tertoch印terfiVe，OnthebasisoftheCCLModemChineseCo巾usinthePebngUniVers

7、ity，wemakes锄：1plesandanalysismeModemChineseCo印usofthefivecorecolorwordsinmodemChinesewiththemethodsofqualitatiVeandqualltitatiVe，andthenre—describethemeaningitemsofthedist打butionofthecorecolorwords，finally，wecoInbinethemwiththelinguisticresearch．Accordingtothisan

8、alysis，wet巧togiVesomesuggestionstothedefinitionsofthefiVecorewordsin胁矾聊zC％砌酷eD记砒I圪口∥(fiRhedition)．Finally，Chaptersixmakesaconclusionando虢rssomeinadequacies．TTT