电视“本土化”：从媒介实践到话语建构

《电视“本土化”：从媒介实践到话语建构》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、鐵＾＾謂硕士学位论文“”电视本土化：从媒介实践到话语建构林青指导教师：刘国强教授专业名称：文艺与传媒研究方向：媒介文化与批评论文提交时间：２０１８年４月论文答辩时间：２０１８年６月论文纗号２０１８０６８｜硕士学位论文电视“本土化”：从媒介实践到话语建构林青指导教师：刘国强教授专业名称：文艺与传媒研究方向：媒介文化与批评论文提交时间：2018年4月论文答辩时间：2018年6月论文编号：2018068SichuanInternationalStudiesUniversityTelevision“Localization”:Fromme

2、diapracticetodiscourseconstructionByLinQingAthesissubmittedtotheGraduateSchoolinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofArtsinLiteratureandMediaunderthesupervisionofProfessorLiuGuoqiangChongqing,P.R.ChinaApril2018摘要近年来，国内各电视台引进海外电视节目呈现普遍趋势，“本土化”这一理念影响了电视媒体的媒介实践，它从一个媒介经营策略发

3、展为一套话语体系。电视本土化借传媒改革的东风进入到传媒领域，又从政治话语中汲取力量，获得了正当性。本文以批评话语分析的研究视角，从电视的媒介实践入手，分析电视本土化的话语表述，联系社会语境揭示电视本土化话语的内在逻辑与建构机制。归纳出政治话语模式、经营话语模式及传统文化话语模式三种话语建构的主要模式，呈现电视本土化话语内涵的电视媒体在转型过程中与市场、主流意识形态之间的动态关系。关键词：电视本土化；话语分析；话语模式IAbstractInrecentyears,theintroductionofoverseastelevisionprogramsbytelevisionst

4、ationsinChinahasshownageneraltrend.Theconceptof"localization"hasaffectedthemediapracticeintelevisionmedia.Ithasevolvedfromamediamanagementstrategytoadiscoursesystem.Thisarticlestartsfromtheperspectiveofcriticizingdiscourseanalysis,startswiththemediapracticeoftelevision,analyzesthelocalizat

5、ionofdiscourseinTV,andrevealstheinternallogicandconstructionmechanismoftelevisionlocalizationdiscourseinconnectionwithsocialcontext.Itconcludesthreemainmodesofdiscourseconstruction:politicaldiscoursemode,managementdiscoursemodeandtraditionalculturediscoursemode.Thedynamicrelationshipbetwee

6、nthetelevisionmediashowstheconnotationofthelocalizationoftelevision，themarketandthemainstreamideologyinthetransitionprocess.Keywords:televisionlocalization;discourseanalysis;discoursemodelII目录中文摘要..............................................................................................

7、.........................IAbstract............................................................................................................................II1绪论.................................................................................................