从双层词类范畴化理论看现代汉语副词词项的词类标注

《从双层词类范畴化理论看现代汉语副词词项的词类标注》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文从词类范畴化理论看现代汉语副词词项的词类标注郝建华指导教师：王仁强教授专业名称：英语语言文学研究方向：英语语言理论与应用论文提交时间：２０１８年４月论文答辩时间：２０１８年５月２０１８０８０论文编号：SichuanInternationalStudiesUniversityOntheWordClassLabelingofAdverbLexemesinModernChinesefromthePerspectiveoftheTwo-levelWordClassCategoriz

2、ationTheorybyHaoJianhuaAthesissubmittedtotheGraduateSchoolinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofArtsinEnglishLanguageandLiteratureunderthesupervisionofProfessorWangRenqiangChongqing,P.R.ChinaMay2018iii学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文足本人在导师指导下进行的研宄工作及取得的

3、研究成果，。据我所知除了文屮特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研宄成果，也不包含为获得四川夕卜国语大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料一。与我同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示谢意，学位论文作者签名：签字日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解四川外国语大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权四川外国语大学可以将学位论

4、文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。（保密的学位论文在解密后适用本授权书）主＜：学位论文作者签名：盧卑名奸，导师签签字曰期：＞０年月曰签字曰期年厂月丨曰０／学位论文作者毕业后去向：工作单位：：电话通讯地址：：邮编摘要在语言范畴的研究中，现代汉语等分析语的词类范畴化被认为是语言学界久攻不破的哥德巴赫式难题。这一问题在一定程度上对现代汉语词典中的词类标注产生了影响，也进一步对外国人学习汉语生了消极影响。在现代汉语词典中，

5、各类词条的词类标注已经引起辞书学界的关注，其中的副词词条也得到了国内外学者的关注与研究，但多数研究是针对个别特殊副词的词类判断，目前还没有学者基于大型语料库对副词的词类标注进行全面深入的研究。有鉴于此，本文以双层词类范畴化理论为指导，基于北京大学中国语言学研究中心现代汉语语料库，以《现代汉语词典》（第七版）（以下简称《现汉7》）和《新世纪汉英大词典》（第二版）（以下简称《新世纪2》）中的副词词条为研究材料，对两部词典中副词词条的词类标注作对比研究。找出副词词类标注存在的问题并探究其中的原因，最终达到完善副词词类标注的目的。通

6、过研究调查发现，两部词典中所标注的词类未能分清“言语层面句法中的词类范畴化和社群语言层面词库中的词类范畴化”这一事实理论，与基于语料库调查的词类结果存在不一致，不能真实地反映词条在社群语言层面的词类现状，存在人为减少兼类词的问题。原因归结为，在词典编纂的过程中，一味地坚持所谓的“简略原则”以及未通过大型语料库对其使用模式进行调查分析。本文采取新的理论视角并基于大型语料库，对《现汉》（第7版）和《新世纪》（第2版）中副词词项的词类标注进行实证研究。通过调查现代汉语副词的词类标注现状，有助于深化现代汉语的词类研究，对词典编纂也有

7、一定的启示，更有利于汉语的国际推广。关键词：《现代汉语词典》；《新世纪汉英大词典》；副词；词类标注；双层词类范畴化理论vAbstractInthestudyoflinguisticcategories,wordclasscategorizationofanalyticlanguageslikeModernChinesecanbeconsideredasthelong-standingGoldbachConjectureinlinguistics.Thisproblem,tosomeextent,affectsthewordc

8、lasslabelingofthecontemporaryChinesedictionary,anditalsohasanegativeimpactonthestudyofChineseforforeigners.InChinesedictionaries,thewordclasslabe