高等教育自学考试英语翻译专业

《高等教育自学考试英语翻译专业》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、高等教育自学考试英语翻译专业（独立本科段）考试计划专业代码：B050134主考学校：福建师范大学一、指导思想：高等教育自学考试是我国高等教育基本制度之一，是对社会自考者进行的以高等教育学历考试为主的国家考试，是个人自学、社会助学和国家考试相结合的一种灵活、开放的教育形式，是我国高等教育体系的重要组成部分。开展英语翻译专业高等教育自学考试，必须全面贯彻党的教育方针，坚持质量标准，提倡学用结合，鼓励自学成才，有计划地造就大批德才兼备的实用型和复合型商务专业人才，适应现代化建设的需要。二、学历层次与规格：自学考试英语翻译专业为高等教育本科层次。总体要求与全日制普通高

2、等学校相同专业本科水平一致。本专业课程采用学分制计算，每门课程考试（含实践环节考核）合格后，发给单科合格证书。凡取得本专业规定的12门课程的合格成绩，累计学分不少于73学分，毕业论文答辩成绩合格，思想品德经鉴定符合要求者，发给高等教育自学考试本科毕业证书。凡符合学位颁发条件者，由具备学位授予权的主考院校授予学士学位。三、培养目标与基本要求：本专业培养具有较强的英语口笔译交际能力，熟悉计算机等现代办公设备的德智体全面发展、能适应中国加入WTO后的经济新环境，具备从事英语翻译能力且德智体全面发展的综合性应用型的本科层次人才。应考者须热爱社会主义祖国、拥护党的基本路

3、线、掌握马克思主义政治经济学原理、毛泽东思想的基本原理。通过本科段的学习掌握英语语音、语法、词汇等语言基础知识，具有听、说、读、写、译五项基本技能，掌握本专业所必需的跨文化交际、商务英语、科技英语知识和中高级口译基本知识和技能，能流利地运用英语从事国际商务或其它相关涉外工作，有较强的口笔译实践技能。不断提高学生的综合实力，增强学生的就业竞争力。四、考试课程和学分:高等教育自学考试英语翻译专业（独立本科段）课程设置及学分标准专业代码：B050134序号课程代码课程名称学分备注1*0004毛泽东思想概论22*0005马克思主义政治经济学原理330840日语64*0

4、600高级英语125*0604英美文学选读665349英汉语言文化比较475350中级英语笔译885351高级英语笔译895352中级英语口译8实践环节考核105353同声传译（英语）8实践环节考核115384科技英语翻译4125355商务英语翻译4136999毕业论文不计学分总学分73备注：序号中带s”号的为全国统考课程。五、报考条件：凡中华人民共和国公民，具有全日制普通高等学校、经国家教委批准备案的各类成人高等学校或自学考试专科以上学历者，不受性别、年龄和民族的限制,均可报名参加英语翻译专业（独立本科段）自学考试。具体情况如下：1.英语专业专科毕业生可直接

5、报名参加考试；2.除英语专业专科毕业生直接报考外，其余专业专科毕业生须加考以下三门课程：0593听力，8学分，教材名称：《英语听力》，何其莘、王敏主编，外语教学与研究出版社，1999年版、伍自强：《大学英语听力分级教程》，福建人民出版社，2006年;0594口语，8学分，教材名称：《英语口语教程》，吴祯福主编，外语教学与研究出版社，1999年版；0795综合英语（二），10学分，《综合英语（二）》上、下册，徐克容主编，外语教学与研究出版社，2000年版。六、课程说明和指定教材：1•毛泽东思想概论毛泽东思想概论是英语翻译专业的公共必修课。本课程主要内容包括毛泽东

6、思想产生的社会历史条件、毛泽东思想的主要内容、基本原理、理论体系、立场观点、精神实质等。通过学习，帮助自考应考者理解毛泽东思想是马列主义与中国实际相结合的第一次历史性飞跃的伟大成果。了解中国近现代社会历史发展和革命运动的规律，认清只有在中国共产党的领导下，坚持社会主义道路，才能救中国和发展中国的道理。《毛泽东思想概论自学考试大纲》，全国考委制订指定教材：《毛泽东思想概论》，罗正楷主编，武汉大学出版社，1999年版2•马克思主义政治经济学原理马克思主义政治学原理是英语翻译专业的公共必修课。本课程主要内容包括马克思主义政治经济学的基本原理、理论体系、立场观点、精神

7、实质等。通过学习，对自考应考者进行马克思主义政治经济学关于资本主义基本原理的教育，帮助他们理解资本主义经济制度的实质和基本矛盾，了解资本主义的产生、发展和必然为社会主义所代替的历史规律。认识资本主义在当代的新变化，新特点及其国际经济关系，明了当代世界发展的历史趋势，坚定社会主义理想信念。《马克思主义政治经济学原理自学考试大纲》，全国考委制订指定教材：《马克思主义政治经济学原理》，卫兴华主编，武汉大学出版社，1999年版3•日语日语是英语翻译专业的一门必修课。本课程从日语假名开始由浅入深，结合单词的认读和学习加以巩固，然后重点进行词汇和词法的共核教学，加强基本技

8、能的训练，在学生掌握一定基础知识后，侧