资源描述：
《英语翻译资格考试-英语翻译高级口译分类模拟听写题(三)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、SpotDictationToday,Ispeakfromthispodiumafinaltimeasyourpresident.AsIdepart,Iwanttothankallofyou,studentszfaculty,_J_ZwithwhomIhavebeenprivilegedtoworkoverthesepastyears•Someofushavehadourdisagreement,butIknowthatwhichunitesus2•Somethingslookdifferenttomethantheydidfiveyearsago.Theworld
2、thattoday1sHarvard1sgraduatesareenteringis3thantheworldadministratorsentered.Itisaworldwhereopportunities4forthosewhoknowhowtoteachchildrentoread,orthosewhoknowhowto5;nevergreaterforthosewhocanmaster6legalcodeszfaithtraditionszcomputerplatformsz7•Itisalsoaworldwheresomeareleftfurtheran
3、dfurtherbehind,thosewhoarenoteducated,those_8_,thoseforwhomequalopportunityisjust9•Scientificandtechnologicaladvancesareenablingustocomprehendthe10thecosmos,themostbasicconstituentsofmatter,and11•Atthesametime,today,12ofhumanbeingsimperilnotonlylifeontheplanet,but13•Globalizationismaki
4、ngtheworldsmaller,fasterandricher•Still,9/11,avianflu,andwarremindusthatasmaller,fasterworldis14•Ourworldisburstingwithknowledge,butdesperately15•Now,whensoundbitesaregettingshorter,when16,andwhenindividuallivesgrowmorefrenzied,collegegraduates17arewhatourworldneeds.ForallthesereasonsI
5、believed,andIbelieveevenmorestronglytoday,in18ofuniversities.Universitiesarewherethewisdomwecannotaffordtoloseis19・Amongallhumaninstitutions,universitiescan20tofuturepossibilities,canlookthroughcurrentconsiderationstoemergentopportunities.BWeareallfamiliarwithaspirin•Itisacommonhouseho
6、ldremedywhich21•Butfewpeopleareawareofjusthowfascinatingthesubjectofaspirinactuallyis・The22ofthiswonderfuldrugisfoundinseveralplants,andfivethousandyearsagophysicians23wereusinganextractfromthebarkofthewillowasacurefor24•Butitwastobemanycenturiesbeforethescientificbasisofthismedication
7、wasunderstood.Then,in25zanEnglishman,EdwardStone,accidentallyrediscoveredthepharmacist28,salicylicacid.Unfortunately,thechemicalhasseveralundesirablesideeffects,themostseriousofwhichisthatitcan29•However,at_30_zachemistworkingforFriedrichBayer,_3j_,foundawayofcombiningsalicylicacidwi
