与狗有关的习语

《与狗有关的习语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、acat-and-doglife争争吵吵的日子Everydoghashisday.人人都有得意的时候Everydogisalionathome.狗是百步王，只在门前凶。gotothedogs每况愈下hang-doglook愁眉苦脸Iftheolddogbarks,hegivethecounsel.老狗叫，是忠告。Loveme,lovemydog.爱屋及乌leadadog'slife过穷困潦倒的日子nothaveadog'schance毫无机会topdog当权派；头儿treatsb.likeadog不把某人当人看ahuntingdog猎犬alazydog懒汉agaydog

2、一个快乐的人adirtydog下流坯dog-daysn.[pl.]三伏天,大热天;无所作为的时期,无精打彩的日子Astaff[stick]isquickly[soon]foundtobeatadogwith.[谚]欲加之罪,何患无辞。as[like]adogwithtwotails非常开心[高兴]EveryDoghasitsdayandeverycatitsnight.谁都有的一得一天。Atopendoorsdogscomein.苍蝇不叮无缝的蛋。Hethatsleepswithdogs,mustrisewithfleas.近朱者赤，近墨者黑。Dogwon'teatdo

3、g,butmenwilleateachotheruplikecannibals.狗不吃狗，但人吃人。Loveme,lovemydog.爱屋及乌。Letsleepingdogslie.勿惹是生非。Toworklikeadog.拼命的工作。Giveadoganillnameandhanghim.欲加之罪，何患无词。Alivingdogisbetterthanadeadlion.活狗胜于死狮。Dogdoesnoteatdog.同类不相残。Tohelpalamedogoveraslite.见义勇为，助人于危难之中。Tobetopdog.居于要位。Tobeunderdog.居于低

4、位。Youcannotteachanolddognewtricks.老狗学不会新把戏。Ineverycountrydogsbite.天下的狗都咬人。Aleandogshameshismaster.狗瘦主人羞。Everydogisalionathome.狗在家里若雄狮。（中文里有这个成语吗--）Everydogisvaliantathisowndoor.狗仗人势。Barkingdogsseldombite.吠犬不咬人。Toomuchpuddingwillchokedog.布丁过多噎死狗。Betteralivingdogthanadeadlion.好死不如癞活着。Anold

5、dogbarksnotinvain.老狗不乱吠。Dumbdogsaredangerous.哑巴狗最危险。Bewareofasilentdog,andstillwater.不叫的狗咬人痛，无浪的水淹死人。Hungrydogswilleatdirtypuddings.饿犬不择食。Adogwillnothowlifyoubeathimwithabone.骨头打狗狗不叫。Maddogbiteshismaster.疯狗不认主人。Whykeepadogandbarkyourself.既然养了狗，何必自己叫？Themoondoesnotheedthebarkingofdogs.月亮不

6、怕狗叫。Thedogthatfetcheswillcarry.对你说人家坏话的人也会说你的坏话。Hepaintedatigerbutitturnedoutadog.画虎不成反类犬。Twodogsstriveforabone,andathirdrunsawaywithit.鹬蚌相争，渔翁得利。Whenadogisdrowing,everyoneoffershimdrink.落井下石。Agooddogdeservesagoodbone.有功者受赏。Dogsthatputupmanyhareskillnone.同时追多只野兔的狗一只也追不到。Betterbetheheadof

7、adogthanthetailofalion.宁做鸡头，不做凤尾。Intothemouthofabaddogoftenfallsagoodbone.恶狗总能吐出好骨头。