左撇子历史源流的剖析

左撇子历史源流的剖析

ID:42534928

大小:32.50 KB

页数:3页

时间:2019-09-17

左撇子历史源流的剖析_第1页
左撇子历史源流的剖析_第2页
左撇子历史源流的剖析_第3页
资源描述:

《左撇子历史源流的剖析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、说句心里话,若有人让我谈谈美国留给我的最初也算得上是最深的印象是什么?会不假思索地回答:左撇子的众多。对于这一印象,起先连自己也觉很奇怪,可待静静琢磨下来竟悟到事出有因。“左”与“右”曾是我以往生命体验中瑕敏感的意识积淀。在这个生命的纹理里,“左”与“右”翻译出來即是“红”与“黑”、“止确”与“鉛误”、“好”与“坏”之类的政治伦理的标识语。“左派”占有真理而“右派”则鼓吹谬误。“左”与“右”划分生命的等级。不过,有一点我迄今仍未找到有力的解答,这即是在如此是非森严的政治文化中,为什么代表着“正确”甚至身体力行地实践着“正确的”的左手运用者,却始终背着“左撇子”这个不无轻

2、蔑而且多少带有羞辱的黑锅。可见,即使是在先”,即偶像的时代,“左”的背后述隐藏着难以言传的另一个故事。否则现在摆在我们中国人血前的艰巨任务,除了控制人口Z外,怕就是如何从生活的方方而而为难以计数的“左撇子”们提供各式各样的“左”的服务了。心想爭成。想着“左撇子”竟得到一部关于“左撇子”的书。而且雨天好读书,伴着淅沥秋雨竟一口气把书读竟。前面提到的对于“左”的疑惑顿然冰释,增加了我不少文化史方面的识见。不禁想起金人瑞,像他那样道一声:思书得书。书页翻检之声同秋雨絮人之声交应,不亦快哉!Barnes&Noble出版社在1993年再版精装的《左撇子》(Lefties),用上了

3、一个颇点题的副题——“左撇子的起源及后果”,比它在1977年初版时的书题《恶人们HSinisterPeople)來得更为醒目。著者杰克•芬彻(JackFincher)木人就是个“左撇子”。从这一意义上说,这书可视为芬彻自己切身命运求索问诘的记录。书一开题,芬彻即讲述了童年,当老师强行矫“正”他运用左手的天性时,他心灵受到的折磨与创痛。接着他从字源学、宗教及宗教、艺术史、心理学、解剖学、精神病学、科学、哲学史、历史、政治学等诸多领域逐项考察,并挖掘了文化史上的这一引人入胜的题目。英语中表示“左”的left一字源于盎格鲁一撒克逊语(乂称为古英语(OldEnglish或Ang

4、lo-Saxon)是指从450年到1150年间的英语。占英语和现代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样。古英语的语法和德语比较相近,形态变化很复杂)的lyft,而lyft乂可追溯至旧荷兰语,意思是“弱的”或“断的而与它相应的“右”字riht,贝有“直的”或“止义的含义。环视一下其它欧洲主要语言,“左"与“右意义上的高下分野更加明朗。法语中的“左”gauche,字源意为“弯曲的TU来指称说错话或失口时的社会失态,相反,“右”droit则意谓“正确的”与“法律覽如果说一个人“不在法律的一面"也就等于说他“没走正道”。在意大利语中,“左”mancino意为“欺骗的”;

5、徳语中,“左”linkisch意为“尴尬的”;俄语中,“左”nalevo意为“鬼头鬼脑的”;西班牙语中“左”zurdo亦含有“恶意的”意思。再向西方文明的源头走,除了古希腊人的“左”aristem带來的“贵族aristocrats(“最好的”+“统治'’)一词稍稍令人感到慰藉的微光外,“左撇子"从文明的开端即被打入黑暗的另册。这一点不能不耐人寻味。古罗马人是“右”的倡导者。据说以右手相握之礼即由罗马人引进。边进友人的家门,罗马人要小心翼翼地记着右脚先行。连打个喷嚏、头向左或右亦影响到人的命运。罗马人的“右”dexter令人联想着“有技巧的”、“聪明的”,而“左”sini

6、ster则将联想带向“邪恶覚虽然,“左”侧曾是“幸运”之侧,但这一实践很快就为“右”派取而代Z。中世纪盛行的所谓“右手Z人(right-handman)B

7、J指国王的宠臣,他定是处在国王的右侧。革命询的法国国家议会尚显示贵族是政府的“右”翼,而代表全民的新生资产者是政府的“左”翼。工业革命彻底地以右手作为制造工具的标准,无形中宣判了左手运用者的死刑为了正常的生活与牛产,“左”派们只有改“邪”归“11?'。左撇子成了真止沉默的少数民族。语言学的追溯显然不是问题的终结,相反,它是问题的开端。语言制度的表象下潜隐着更为广阔的宗教、伦理、社会及历史的动因。上淆是右手使用者吗?亚

8、当呢?夏娃呢?那一改变人类命运的禁果,夏娃究竟是以哪-双手去承接的呢?芬彻告诉我们,《创世纪》对这一问题是缄默的;历史上有关这一主题的宗教绘画的对比研究,亦不能给出一个一致的回答。不过,《圣经》中却不乏鲜明的抑左扬右的训诲如:“你施舍的时候,不要叫左手知道右手所做的。’‘(《马太福音》6:3)上帝告诫乔纳说:“这尼尼微大城,其中不能分辨左手与右手的有十二万多人。”这是否意指着不辨善与恶?当基督说到审判的口子的时候,更为有力地点出了他心中的左右之别:’'万民都要聚集在他而前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊、山羊-•般。把绵羊安置在右

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。