资源描述：
《【概念大科普】-敬语和非敬语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、【概念大科普】・敬语与非敬语学韩语这么久，到底哪些属于敬语，哪些属于非敬语,分别在什么场合使用，童鞋们总是傻傻分不清，教硏西现给大家梳理一遍敬语体系~韩语中能够体现尊敬的方式有以下两种，详见下表。语法尊敬法主体尊敬法:话者对动作主体的尊敬。表现：①助词变为敬语形式；②谓语词干上加’(2)人1'o听者尊敬法:说话者对听者尊敬或非尊敬的表达方式。表现：在谓语词干上加上各种终结词尾来体现。包含四种阶称：彗佥大11.科2大攸古P1I刘.那己罔1(都属于格式体，下个表格中会详细讲解)词汇尊敬法利用特殊词语表
2、示尊敬的方法。除此之外，韩语还有不太拘泥于格式的非格式用法。这里就不得不提到下面两个概念。①格式体：用在公共场合、单位等正式交谈。②非格式体：用于非正式场合，关系亲密的前辈、晩辈、同事或亲近的人之间。用于日常生活或私人交谈。这里要提醒大家注意以下的概念，并不是说格式体就是敬语，非格式体就是非敬语，童鞋们一定要避免走进这个误区。格式体非格式体尊敬暫合刃
3、（-2也人I空,合口匚卜，合口刀b昌人I口等）那仝刘（空，仝，宁占）那且刃
4、（0]/0”8&0I01IGrXI2,吕疋2等）輯敬科乃內1（川，引，L
5、H人屮）：有社会身份或有一定年龄的人对晚辈或者同辈使用。（没有对听者的敬意。）那己罔1（5/0卜/q己b二匚h土/2厲OL
6、Z旺二宁屮等）：在同辈之间或者对晚辈使用。那刘（5/0卜/皿0
7、0fz儿二己等）:对同龄人或比自己小的人使用。接下来，教研西将具体给大家举例说明这些〃体"。一、敬语1）主体尊敬法：0卜出自別人12恕匚卜・父亲来了。2）听者尊敬法：①酋金刘:百0
8、召人
9、匚卜.一起走吧!②那金刘:5人J升2快去吧。（初中级阶段不常见，了解即可。）非格式体：①8HMI:早己I^0
10、我们一起吃吧。3
11、）词汇尊敬法：旳匚卜一＞三人
12、匚卜（吃）書一^!入1（饭）早倉-早倉岂（部长）屮-刃（我的谦称）狡匚卜―刃人I匚卜（在）召―些傢）gf叶岂（令媛）壬匚卜一＞5罟匚卜（问）除了敬语之外，初中级的童鞋也已经接触了一些非敬语。这些非敬语都有哪些形式?都在什么情况下使用。教研西也给大家——列出来了。二非敬语1）听者尊敬法：①古P1国I:441o
13、巫吾旦川.你看看这个。②那己罔I:＜3伞o.彎己
14、芒壬昼从1己卜.英秀，快点写论文吧。非格式体：①胡刘:辭of,彗己
15、皆些oj.哲秀,快点吃饭吧。*旨吕至R冑0
16、
17、0
18、：.今天周六。总结完了敬语与非敬语的概念，我们来列举一些常见的错误使用敬语的情况，供大家参考，避免今后的类似错误。漁三、常见敬语使用错误主体尊敬法的常见错误：助词的误用：■別人•!是・。
19、/升的尊敬语，训是所有的从/给的尊敬语。七怂自別人J舍利昔5牛奴匚卜.V想乞吕別钢昙5卒釵匚hx注意点：老师是动作的主体，需要被尊敬。•(2)人I的误用：日仝0.口伞自0
20、乞宁冬呈人■］暑已仝人
21、己H.X日伞0・口伞吕o
22、乞宁程豆人•(暑已。己H・“注意点：错误原因在于把*匚卜这个动作的主体误以为是灵仝岂，应
23、该是巳伞。由于韩语的句子结构和汉语不同。相对于汉语〃主谓宾"，韩语是〃主宾谓"，因此在分析句子结构和成分时，经常会因为宾语的定语过长或一些状语的出现，亦或是主语的省略等原因而导致我们会做出错误的判断。因此，在使用敬语时，一定要注意找到句子的真正主语和动作的发出者及接受者。分析清楚了再进行使用。听者尊敬法的常见错误：前后不一致：己151从I,彗己I乃升！注意点：前面用了从I,后面便不能用■入I•这种非敬语。阶称不统一：3日具仝段着□手倉「匚卜.人
24、倉0
25、屮四甸召旦匚卜从卜川甘仝黒5人■!害匚卜.注意
26、点：前面用了倉佥刘，后面的阶称却是那己I•刘/前后不一致。词汇尊敬法的常见错误:典型动词的误用：5田「卄用卿川人同音人卜三昌L
27、Chx5W升尺卿刃人口卜昙人卜平畑"注意点：对象是我，不用敬语，所以应该使用手匚卜，后面的（2）人
28、是对妈妈的尊敬。客人I人I召0
29、刃人
30、田入倒大卜迎可人
31、熨5R?x善人IAIZ10I洪2田用0天卜邑更V注意点：整个句子的主语是听话者，但洪□这个词的主语是人
32、刃,所以不用尊敬。我"的误用：用仅用于聊天、书信、演讲等有具体谈话对象的场合。比如一般议论文里，不常用刀。使用敬语
33、时，表示尊敬的词语和助词或语尾要相呼应。以上是教研西总结的敬语与非敬语科普知识,希望对童鞋们有所帮助哦〜
