高校保险专业双语人才培养问题研究

《高校保险专业双语人才培养问题研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、高校保险专业双语人才培养问题研究摘要：随着改革开放，我国保险行业取得了跨越式发展，在保险行业快速发展过程中，与全球经济联系口益加深，国际交流合作不断深化，对高校培养保险专业复合型人才提出了新的要求，尤其是对保险专业双语人才的培养，应与教育国际化和人才国际化发展趋势相一致。各高校在大力推行保险双语教学过程中虽然取得了一定的成绩，但同时也存在保险双语人才培养滞后、教学质量保障体系不健全等问题。因此，要保障高校保险双语人才培养目标的实现，必须加强对培养保险双语人才的重视，给予相应的政策支持，并不断建立健全教学质量保障体系。关键词：保险专业；双语；人才

2、培养；高校中图分类号：G642文献标识码：A文章编号：2095-3283(2016)11-0125-03［作者简介］娄凌燕(1981-),讲师，硕士，研究方向：公司金融；范玲(1979-),副教授，博士，研究方向：保险。［基金项目］黑龙江省高等教育学会2014年高等教育科学研究课题“基于校企对接的保险专业应用型人才培养路径研究”的阶段性成果（课题编号:14Z018）o一、高校保险专业双语人才培养的必要性随着改革开放和全球经济一体化的快速发展，我国保险业发展迅速，取得了令人瞩目的成就，全国保费收入从2010年的13万亿元增长到2015年的24万亿

3、元，年均增长134%；行业总资产实现翻番，利润增加24倍;市场规模全球排名由第6位升至第3位。2016年1—7月保费收入21万亿元，同比增长35%,总资产达到143万亿元，同比增长28%,保险行业继续保持强劲发展势头，实现跨越式发展。中国保监会印发的《中国保险业发展“十三五”规划纲要》（以下简称《纲要》）中明确表达了当代中国保险行业的发展方向,即建成现代保险服务业，由保险大国向保险强国转变。而由传统保险业转向现代保险业，由国内保险市场转向国际保险市场，必然需要大量的复合型保险人才。人才培养是高校的核心任务，高校开展双语教学的目的是培养掌握一门外

4、语和专业基础知识的复合型人才,以满足地方和学生未来发展的需要。通过保险专业教育和保险双语课程教学的设置，培养熟悉国际保险市场规则、具备国际化视野的高素质复合型保险专业人才具有重大现实意义。为顺应保险市场格局变化潮流，应进一步系统研究保险专业双语人才培养的现状、存在的问题，以及加强人才培养的具体措施，实现保险人才培养国际化的目标。二、高校保险专业双语人才培养中存在的问题（一）保险双语人才培养明显滞后教育部推行双语教学的力度在不断增强。教育部在2001年颁布的《关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》中首次提到双语教学的意义和目标，提出

5、要在信息技术等国家发展急需的专业开展双语教学。2005年，教育部在《关于进一步加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》中进一步提出“要提高双语教学课程的质量，继续扩大双语教学课程的数量”。2007年教育部、财政部联合颁布《关于实施高等学校本科教学质量与教学改革工程的意见》，要求''推动双语教学课程建设，探索有效的教学方法和模式，切实提高大学生的专业英语水平和直接使用英语从事科研的能力”,鼓励有条件的高等学校“积极聘请国外学者和专家来华从事专业课程的双语教学工作，鼓励和支持留学回国人员用英语讲授专业课程，提高大学生的专业英语水平和能力”。

6、保险学属于经济学项下金融学类下设的一个专业,目前，保险双语人才的培养明显滞后其他专业。在现实需求和国家政策的推动下，高校陆续开启了双语教学的热潮。从研究成果上来看，在知网数据库中以“双语教学”为主题的研究多达20753条，以“金融双语教学”为主题的研究达177条，而“保险双语教学”的文章只有9条，可见相较于其他专业，有关保险双语教学和双语人才培养的研究非常少，与其他专业双语教学研究相比，保险专业双语教学和人才培养的理论和实践缺少系统研究。其原因主要在于地方高校对于保险专业双语教学的认识不足所致。相较于金融、法律等国家明确要求实施双语教学的专业领

7、域，保险专业未受重视，各高校在设置双语课程时，并未把保险专业作为首选，保险专业开设双语课程的主动性不强。因此相关研究较少，且研究重理论，轻实证，对教学缺乏系统性指导，双语教学收效不佳。（二）保险双语教学质量保障体系不健全首先，缺乏素质高、能力强的师资力量。保险双语教学中对于教师的素质要求非常高。一方面，双语教学要求教师具备较强的外语能力，能流利表达并对相关专业知识进行讲解。教师语言能力不强，会导致学生思维混乱，听不懂授课内容，丧失兴趣，因此能否用通俗易懂的词汇，以及流畅、生动的语句表达成为吸引学生注意力的关键。相较于传统中文教学方式，学生本身在

8、听课过程中因为外语授课的关系容易溜号,如果教师外语表述能力不强，教学效果势必打折扣。教师语言水平达不到要求就很难达到双语教学的目的。另一方面，双语教学