函电词汇翻译

《函电词汇翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.理赔2.跟单托收3.商业汇票4.空白背书5.贴现6.远期付款交单7.分期付款8.价值检验证书9.预约保单10.以毛作净11.参考样品12.中国棉布13.商务参赞处14.国有公司15.询价单16.品名17.中性包装18.卖方惯用包装19.唛头20.短吨21.商标22.警告性标志23.尺码搭配24.开顶集装箱25.原产国26.习惯包装27.装运通知28.舱位29.记名提单30.不可议付的装运单据31.拼箱货32.指示提单33.程租船34.航行表35.仓储费1.履行义务2.仓至仓条款3.检验报告4.运输单据5.保兑行6.凭单付款7.信用证规定条款8.平等互

2、利9.互购10.外汇储备11.知识产权12.备用信用证13.世界银行14.电子商务15.托运人16.进口许可证17.国际商会18.信息技术19.净重20.毛重21.远期汇票22.拍卖23.保函24.无追索权25.市场准入26.领事发票27.贸易壁垒28.稳定需求29.现成市场30.承诺过多31.另邮32.如所陈述33.如所约定34.不可抗力35.履约保证金1.受益人2.散装货3.运费预付4.运费到付5.发货人6.收货人7.保险凭证8.野蛮装运9.劣质包装10.网上贸易11.保留权利12.补偿13.归因于14.装运延误15.皮重16.定期交货17.市场涨跌

3、18.热销商品19.续订订单20.需求过剩21.多边贸易22.托收汇票23.自由贸易区24.外汇管理25.套期保值26.进口配额27.免税品28.习惯做法29.结关30.代收行答案：1.settlementofclaim2.documentarycollection3.commercialdraft4.blankendorsement5.discount6．timeD/P7．topaybyinstallments8．valueinspectioncertificate9．openpolicy10．grossfornet11．referencesample

4、s12．Chinesecottonpiecegoods13．commercialcouncil’soffice14．state-ownedcompany15．quotationsheet16．nameofcommodity17．neutralpacking18．seller’susualpacking19．shippingmarks20．shortton21．trademark22．warningmarks23．sizeassortment24．open-topcontainer25．countryoforigin26．customarypacking2

5、7．shippingadvice28．shippingspace29．straightbilloflading30．non-negotiableshippingdocuments31．LCL=LessthanContainerLoad32．orderB/L33．voyagecharter34．sailingschedule35．storagecharges36．dischargeone’sobligation37．warehousetowarehouseclause38．surveyor’sreports39．shippingdocuments40．co

6、nfirmingbank41．CAD42．stipulationclauseintheL/C43．equalityandmutualbenefit44．counterpurchase45．foreigncurrencyreserves46．intellectualpropertyright47．stand-byL/C48．worldbank49．E-commerce50．consignor51．importlicense52．InternationalChamberofCommerce53．informationtechnology54．netweigh

7、t55．grossweight56．time/usancedraft57．auction58．letterofguarantee59．withoutrecourse60．marketaccess61．consularinvoice62．tradebarriers63．regulardemand64．prevailingmarket65．heavycommitments66．byseparatepost67．asstated68．asagreed69．ForceMajeure70．performancebond71．beneficiary72．bulkca

8、rgo73．freightprepaid74．freighttocollect7