2012翻译试题笔译

《2012翻译试题笔译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2012翻译资格考试笔译综合能力试题(1)时间:2012-10-0916:40:01来源:考试大编辑:melody?每天三分钟英语轻松学[网页划词已开启]评论　打印字号:大

2、中

3、小　Section1:VocabularyandGrammar(25points)　　Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsforeachpartbeforeansweringthequestions.Thetimeforthissectionis25minutes.　　

4、Part1VocabularySelection　　Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesrespectivelymarkedbylettersA,B,CandD.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.Blackenthecorrespondingletterasrequ

5、iredonyourMachine-scoringANSWERSHEET.　　1.Wehavehadtoraisethepricesofourproductsbecauseoftheincreaseinthecostof______materials.　　A.primitiveB.rough　　C.originalD.raw　　2.Withaneighty-hourweekandlittleenjoyment,lifemusthavebeenvery______forthestudents.　　A

6、.hostileB.anxious　　C.tediousD.obscure　　3.Wheneverthegovernmentincreasespublicservices,______becausemoreworkersareneededtocarryouttheseservices.　　A.employmenttoriseB.employmentrises　　C.whichrisingemploymentD.theriseofemployment　　4.OurflighttoGuangzhouw

7、as______byabadfogandwehadtostaymuchlongerinthehotelthanwehadexpected.　　A.delayedB.adjourned　　C.cancelledD.preserved　　5.Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.　　A.shouldbeB.wouldbe　　C.preferredD.preferably　　6.Bothlongitud

8、eandlatitude______indegrees,minutesandseconds.　　A.measuringB.measured　　C.aremeasuredD.beingmeasured　　7.Mostcometshavetwokindsoftails,onemadeupofdust,______madeupofelectricallychargedparticlescalledplasma.　　A.oneanotherB.theother　　C.otheronesD.eachothe

9、r　　8.Goodpencilerasersaresoftenoughnot______paperbuthardenoughsothattheycrumblegraduallywhenused.　　A.bydamagingB.sothattheydamage　　C.todamageD.damaging　　9.Themagicianpickedseveralpersons______fromtheaudienceandaskedthemtohelphimwiththeperformance.　　A.

10、byaccidentB.atrandom　　C.onoccasionD.onaverage　　10.Onturningthecomer,theysawthepath______steeply.　　A.departingB.descending　　C.decreasingD.degenerating　　11.EnglishlanguagepublicationsinChinaaregrowinginvolumeand______.　　A.circulationB.rotation