资源描述：
《从修辞格到认知_浅析隐喻的发展过程》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第期四川师范学院学报哲学社会科学版年月血罗骊川从修辞格到认知浅析隐喻的发展过程—马等四川大学外国语学院,四川成都“”“”。摘要从修辞学角度研究的隐喻和从认知角度研究的隐喻是两个既有联系又有区别的概念根据当今,,而应把它和。有关隐喻研究的最新理论隐喻不能单纯作为语言内部的一种修辞手段人类的认知过程相联系隐喻。。是一种思维方式人类以隐喻式思维认知世界关键词隐喻修辞格认知中图分类号文献标识码文童编号一一一—入。口移‘,刀,“《巧,妙肠八阮好‘触嗒己初廿叩’即叱叩邵邵即即、引言一传统修辞学意义上的隐喻古往今来,隐喻作为,一直为人们所关注,一种修辞手段英语里的隐喻
2、这个词是沿用希腊语的。而,“”,。“”,成为哲学家和语言家研究的热点欧美研究隐喻的传统更来的意为过来意为携带它。、、、,是历史悠久从亚里斯多德柏拉图历经昆提良西塞罗中所描写的是一个事物的动态过程通过这一特殊的语言过、、,“”“”,世纪的约翰逊博士及至本世纪的理查兹雅各布逊雷可夫程一物的若干方面被带到或转移到另一物之上以至,、。。等可以梳理出一条连续不断的清晰的隐喻研究线索随于第二物被说得仿佛就是第一物,着对隐喻研究的深人人们对隐喻理论的认识经历了一个从隐喻的系统研究在西方最早可以追溯到哲学家亚里斯,。。狭到宽从表层到探层的发展过程隐喻已经从修辞学扩展多德
3、在其经典名著诗学》和修辞学》、、、。,,“到了诗学哲学人类学语言学和认知心理学等多门学科中亚里斯多德就隐喻的定义指出隐喻字是把属于别的事、、,,‘’‘’,‘’‘’,现今人们的研究视角范围方法及得出的结论都与以亚里物的字借来作隐喻或借属作种或借种作属或、‘’‘’,”。,,“斯多德柏拉图为源头和代表的传统观点相去甚远甚至针锋借种作种或借用类比字①同时亚氏认为隐喻是。,,,相对了现在有关隐喻的最新理论认为隐喻不能仅仅被一个词替代另一个词来表达同一意义的语言手段两者属于,,一种对比关系,,。”②,当作一种修辞手段隐喻是人类思维的重要手段它直接参因此隐喻与明喻本质
4、上是一致的此外。,与了人类的认知过程他还认为隐喻的主要功能是修饰作用并且主要用于文学作二一一收稿日期的作者简介一,,四川南充人,四川大学外国语学院硕士研究生,。马普女主要从事应用语言学研究©1994-2009ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net四川师范学院学报哲学社会科学版年品,。,亚里、,。,中并尤其强调隐喻在诗歌中的作用大体上说来学哲学和政治语言中隐喻也是随处可见的此外语言历,,、,斯多德对隐喻持科学和公允的态度认为隐喻非
5、常重要并史学家在对从古代到现代的语言进行研究归类和统计后。“要求人们掌握隐喻这一修辞手段亚氏曾说过善于运用隐得出用来描写人类精神活动的词语几乎全部是借自于描述,‘’。喻这一语言艺术的人是天才他有一句经常被隐喻赞赏派物质活动的具体词汇的结论‘。,引用的名言⋯到世纪七八十年代语言学家对隐喻的认识和研究’。”,即最最了不起的事就是成为一个隐喻大师③又进了一步其中以美国的雷可夫诀。和约翰逊城。亚里斯多德对隐喻定义和功能的阐述影响了其后姗的观点最具代表性和影响力他们合著的。“’多年西方修辞学对这一语言现象的解释受亚氏学派观点价时一书中所阐述的观点构成了现,一种修辞
6、现象。从。的影响传统修辞学中都将隐喻认定为广代隐喻认知论的基本框架他们对隐喻的研究一反传统理义,叩“”,,,上讲就是比喻是区别于其他非比喻性语言的论的观点从认知的角度开辟了新的研究视角明确指出隐一种称谓,“,而“”指由于两个事物的特征上所存在的某一类似之喻不仅仅是语言修辞手段是一种被称作隐喻概念体系,而用指。”五,处一个事物的词来指另一事物狭义的指的思维方式是人类认识世界的“”。一种本体思维方式,、、、比喻中的一种类型成为人们认知思维语言甚至行为的,、。,此外古希腊另一位著名的思想家哲学家柏拉图对隐一种基础此观点极具独到及远见之处它彻底否定了亚里。,“”
7、“”面喻的认识在西方学术界的影响也很大受柏氏观点的影响斯多德等人的隐喻属修辞范围的对比论从洛克、休漠以及当代许多教科书和有关文学理论和修辞学,也否定了过去的隐喻研究将隐喻当作语言内部结构问,,只。,。的书籍都把隐喻看作是一种修辞格起修辞作用然而题的观点“”、,柏拉图对隐喻的看法却和亚里斯多德所代表的赞赏派的在系统论述和阐明隐喻作为一种思维认知方式时雷。“”。可夫重点提出和研究的对象是“”看法截然相反柏拉图可当推隐喻贬斥派的鼻祖柏拉隐喻概念,,。、图认为隐喻是花言巧语至多是适用于表达感情的修辞性隐喻思维使得人类把存在的具体的东西看作喻体去,、,语言哲学探讨
8、的是真理因而隐喻是与哲学的宗旨背道而意指那不存在的抽象的或无形的喻意从而使概念之
