资源描述:
《粉丝小说和同人文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第30卷第1期济宁学院学报2009年2月Vol.30No.1JournalofJiningUniversityFeb.2009文章编号:1004—1877(2009)01—0046—06粉丝小说和同人文:当西方与东方相遇杨玲(首都师范大学文学院,北京100037)摘要:粉丝小说一直在英美粉丝研究中备受关注,甚至被当作某个粉丝文化成熟的标志。粉丝小说在华语世界里的对应物是同人文。随着互联网资讯的快速传播以及东西方流行文化的融合,以同性情爱为主题的粉丝小说(同人文)正在成为一个引人注目的跨国家、跨媒介的全球文化现象。同人文和同人社群对于研究
2、当代大众文化、性别文化、青少年亚文化、网络文化以及文化全球化有着重要的参照作用。关键词:粉丝小说;同人文;同人女;耽美;百合中图分类号:I106.4文献标识码:A粉丝小说一直在英美粉丝研究中备受关注,分,我将介绍同人文的含义,同人文化在大陆兴甚至被当作某个粉丝文化成熟的标志。其中描绘起、传播的过程,以及本土同人文化研究的萌芽。男男同性情爱关系的斜线文学(slash)更是粉丝[1](P28)文化研究中的一个“关键性考量”。西方语一、西方粉丝小说概述境中的粉丝小说(Fanfiction,也被称作fanfiction,fanfic,FForf
3、ic)泛指粉丝根据原著中的人物或当代西方粉丝小说的出现与20世纪60年代背景创作的故事,通常没有获得原作者或出版商后半期科幻电视剧的巨大影响关系密切。1966授权许可。但中国公众和学界对于“粉丝小说”年,电视连续剧《星际迷航》首次在美国播映。这这个说法普遍还比较陌生。《三联生活周刊》部播放时间长达39年的系列剧培养了几代忠实2006年12月刊载的一篇《从“粉丝”到“粉飞的“航迷”。“航迷”们不满足于被动地观看、接受客”》的文章是大陆媒体中有关粉丝小说的最早商业电视节目制片人所提供的内容,而是对这些报道。该文介绍了美剧《越狱》的大陆粉丝创
4、作内容进行重新阐释、加工和改造,抛弃、修改原作的“粉飞客”(“fanfic”一词的香港译法),并简略中不尽如人意的部分,探索、挖掘原作中未充分展[2]提到了粉丝小说在西方的发展情况。事实上,开的情节和人物,按照自己的喜好编织出新的故大陆的粉丝小说创作活动早在上世纪90年代就事。70年代后期,以两个男主人公之间的友谊为已经出现。与主要围绕电视连续剧展开的英美粉主题的警匪剧、侦探剧(buddyshows)大量涌现,丝小说创作不同的是,大陆的粉丝小说创作最初直接导致了粉丝小说中的一个重要文类,斜线文是围绕日本动漫作品展开的,并且拥有一个来自学
5、的流行。1977年首映的《星球大战》,1978年日本动漫界的名称———同人文。本文就将对西方开始播放的《布莱克七人组》等经典科幻影剧,进粉丝小说和大陆同人文的发展做一个扼要的介一步激发了粉丝的创作热情。90年代末以后,粉绍。在本文的第一部分,我将论述西方粉丝小说丝小说的原材料日益多元,不再是影视剧一统天的历史和类别,粉丝小说研究的发展状况以及粉下,出现了影视剧粉都(fandom)、动漫粉都、明星丝小说被英美粉丝研究者重视的原因。在第二部粉都、音乐粉都交叉互动的局面。比如许多影视收稿日期:2008—10—18作者简介:杨玲(1972-),
6、女,湖北武汉人,首都师范大学文学院文艺学专业2006级博士生,主要研究方向:文化研究和女性主义。—46—剧粉丝也开始加入以NSYNC(“超级男孩”乐队)神分析。近些年来,一些学者试图更多地将粉丝等男孩乐队(boyband)为原型的斜线小说的创的观点吸纳到学术话语之中,让粉丝发出自己的[3](P46-56)作。近年来,J.K.罗琳的《哈利泼特》(简声音。一些粉丝作者也开始撰文分析她们自己的称“HP”)系列更是成为继《星球大战》、披头士之创作实践,并利用个人的经验来得出一些初步的[5](P17-23)后最大的全球流行文化事件,并催生了一个庞
7、大结论。的HP粉丝小说类型。据统计,目前互联网上已粉丝小说之所有受到学界的如此青睐主要有经有超过25万个《哈利泼特》迷们创造的粉丝故三个原因。第一个原因是粉丝小说是粉丝创造力[4](P329)事。许多故事甚至比原著的篇幅还要长。的最明确体现。费斯克曾将粉丝的生产力划分为在互联网出现之前,粉丝小说主要是通过粉符号生产力、声明生产力(enunciativeproductivi2丝自己编辑、印刷的粉丝杂志在一个相对封闭的ty)和文本生产力。符号生产力是整个大众文化粉丝社群内流通。随着互联网技术的普及,粉丝的特征,只要民众从文化商品的符号资源中
8、创造可以在网络上更加便捷地发表、分享、传播自己的出自己的意义,他/她就是在从事符号生产。当符作品。1998年,年仅20岁的美国加州大学洛杉号生产力所创造出来的内在的私人意义通过口头矶分校的华裔学生李星(Xi