资源描述：
《从礼貌原则看体态语在交际中的应用【开题报告】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、毕业论文开题报告英语从礼貌原则看体态语在交际中的应用一、选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）体态语,也就是指人的眼神、面部表情、手势、身姿运用以及人与人之间的距离等等来表情达意、交换信息、交流思想的方法和手段历史上最著名的用肢体语言表达思想的例子是20世纪50年代周恩来总理和美国国务卿杜勒斯的见面。当时周总理以西方最普通、最习惯表示问候的礼仪，首先伸出右手以示中国政府对美国政府的善意时，美国国务卿杜勒斯没有读懂或不愿读懂中国政府总理肢体语言所表达的深层含义，侧身避开了握手的礼仪，致使
2、中美政府的关系骤然变冷了许多。不得不使20年后首次访问中华人民共和国的美利坚合众国总统尼克松，到北京下了飞机后，在很远的距离，首先伸出手来，走向等候迎接的周恩来总理，以弥补大国外交的历史遗憾。由于体态语具有独特的性质和功能,它在许多场合起到有声语言所起不到的作用。20年前,电视商业广告中有声语言成分相当多,而现在,广告中的体态语比重大大增加。其原因是,过去只靠广播,限于声响效果;如今主要靠电视,视觉形象处于重要地位。体态语的宣传效果比有声语言来得直接、具体、深刻。例如过去的产品广告“质量优秀,深受广大消费者欢迎
3、”之类的语言,现已转换成顾客选购和使用产品时的体态语行为画面,其广告效应大大改观。在影视、戏剧艺术表演中,体态语都起着很重要的作用。编剧必须充分地把文字描述转换成可表演的形式说明,并且为“对白”或“独白”设计相应的体态语。否则,剧本就无法变成可见可听的形式。演员准确而有分寸地把握角色的性格特征和内心世界,完美地再现角色,必然要借助体态语进行表演。作家刻画人物也离不开体态的描述。文学作品中那些有血有肉、栩栩如生的人物形象,既有其个性化的语言,又有其个性化的体态,是语言、体态、行动完美结合而成的艺术典型。国内外对体
4、态语功能研究已经十分的广泛，但从语用学角度分析体态语缺较少，因为体态语是辅助言语交际的，所以从语用学角度分析体态语将使我们有选择性的学习体态语。5专家研究表明：说话内容7%，沟通中的语音、语速、语调占38%，肢体语言占55%，体态语是语言的无声表达，而体态语是如何体现礼貌原则是本论文研究的重点。1978年牛津大学的Brown和Levinson教授提出了礼貌原则，他们认为礼貌是人类共存最基本的条件之一，了解人们如何表达礼貌就是了解人类生存的根本。什么是礼貌呢？Brown和Levinson认为，每个人都有面子“fa
5、ce”，包括积极面子（positiveface）和消极面子(negativeface)。积极面子是指被别人认同的，消极面子是自身利益不被别人侵犯。因为维护面子而产生的话语行为就是礼貌行为。自1978年Borwn和Levinson发表了《语言使用中的一些普遍原则:礼貌现象》一文后，礼貌现象逐渐成为语言学、社会语言学、人类学、语用学等诸多学科的重要研究内容。研究者们从各个角度，对于社会交际中的礼貌现象作了大量的实地研究和理论探讨。目前在对言语交际中的礼貌现象进行论述和解释的理论中，以B&L的“面子论”和Leech的
6、“礼貌原则”影响最大。Leech,将礼貌原则归纳为以下六条准则:A、得体准则(TactMaxim):减少有损于他人的观点。B、慷慨准则(GenerosityMaxim):减少表达利己的观点。C、赞誉准则(ApprobationMaxim):减少表达对他人的贬损。D、谦逊准则(ModestyMaxim):减少对自己的表扬。E、一致准则(AgreementMaxim):减少自己与别人在观点上的不一致。F、同情准则(SympathyMaxim):减少自己与他人感情上的对立。身体语言作为种言语交际中的语用策略，在观察对
7、方的行为上也要考虑到同地区的文化背景、文化差异，这还需要我们在学习身体语言如何反映心理情绪的同时，也要结合礼貌原则、美学原则、社会原则等。在这几条原则中，最引人注意的是礼貌原则。礼貌原则是人类文明的标志，是人类社会活动的一条重要的准绳。作为一种社会活动，语言活动也同样受到这条准绳的约束。有此语义学家认为，人类社会的一切冲突和斗争，包括政治上的分歧和争端都是由于语言使用不当导致误解引起的。这种说法虽然过于偏激和极端但并不道理。在现实生活中，由于语言不当，语言粗鲁引起的不必要的误会、摩擦，导致人际关系紧张的例子是不
8、少见的。这足以说明礼貌在语言使用中的重要性。二、研究的基本内容与拟解决的主要问题5体态语存在于每一次人与人之间的交流中。随着时代的变迁、社会的变革、文化的经济发展，体态语的内涵不断地消失或增加。因此，及时了解体态语不同的含义对于我们而言就十分的必要。在阐述礼貌原则的问题时我们都是以言语交际为背景，且以交际中的以下事实为心理基础：在交际中人们都希望对方对自己讲礼貌，同时也会用礼貌来约束自
