浅析英汉模糊修辞之差异及其成因【毕业论文】

《浅析英汉模糊修辞之差异及其成因【毕业论文】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、本科毕业论文（20届）英语浅析英汉模糊修辞之差异及其成因13Contents1Introduction11.1TheFuzzinessofLanguage11.2TheStatusQuoofFuzzyRhetoricStudy22TheoreticalBackground32.1FuzzinessTheoryandModernRhetoric32.2DefinitionofFuzzyRhetoric42.3MethodstoCreateFuzzyRhetoric42.3.1UtilizingtheFuzzinessofWords42.3

2、.2ApplyingSomeTraditionalRhetoricalDevices52.3.2.1Ellipsis52.3.2.2Euphemism52.3.2.3Hyperbole62.3.2.4Metaphor63DifferencesbetweenEnglishandChineseFuzzyRhetoric63.1TheDifferencesofFuzzyLanguages63.2TheDifferencesofFuzzyRhetoricalDevices73.2.1TheNon-correspondenceinUsingthe

3、SameRhetoricalDevice73.2.2TheUseofDifferentRhetoricalDevicestoExpresstheSameMeaning94ReasonsoftheDifferencesbetweenEnglishandChineseFuzzyRhetoric104.1DifferencesCausedbyVariousDegreesofDependenceonContexts104.2DifferencesCausedbyDifferentThinkingModes114.2.1Differencesin

4、PerceptionandAssociation114.2.2DifferencesinThinkingOrientation124.2.3HolisticThinkingandAnalyticThinking135Conclusion13Bibliography14Acknowledgements15131IntroductionThispapermainlyattemptstopresentthedifferencesbetweenEnglishandChineseFuzzyRhetoricandthereasonsofformat

5、ionoftheirdifferences.Thefirstchapterdemonstratessomeresearchers’opinionsaboutthefuzzinessinourlanguagesandthepreviousstudyofFuzzyRhetoric.Inthesecondchapter,thewritershowsthetheoreticalbackgroundoftheresearchonFuzzyRhetoric,includingtherelationshipbetweenFuzzinessTheory

6、andModernRhetoric,definitionofFuzzyRhetoric,methodstocreateFuzzyRhetoric.Thethirdandthefourthchaptersaretheprincipalpartsofthispaper.ThedifferencesbetweenEnglishandChineseFuzzyRhetoriccanbedividedintotwoparts:differencesinfuzzywordsanddifferencesinFuzzyRhetoricaldevices.

7、TherearemainlytworeasonsforwhyEnglishandChineseFuzzyRhetorichavesuchdifferencesmentionedinthefourthchapter.Thelastchapterisaconclusion.1.1TheFuzzinessofLanguageWhatisfuzzinessinlanguage?Isthereacleardefinitionacceptedbyallfields?Obviously,theanswerisno.Thereexistsavariet

8、yofincisiveexpositionsamongexpertsandscholarsindifferentfields.Charles.Pierce,thefamousAmericanmathemat