资源描述：
《当代大学德语2第1-5单元课文+中文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、StudienwegDeutsch2Lektion1Text1YangFangkommtschickausdenFerienzurückAnna：Na,YangFang，wiewarendieWinterferien?安娜：杨芳，寒假过得怎么样？YangFang：Zukurz.ImmerwennichinShanghaibin，willichgarnichtmehrweg.杨芳：太短了。每当我在上海的时候，我根本不想离开。Anna：Washastdudenngemacht?安娜：你做了什么？YangFang：Achdiesunddas.Wennda
2、sWetterschönwar,binichinderStadtspazierengegangen,habeGeschäfteangeschaut,auchetwasgekauft.AbendswarichoftamWaitan.ManchmalistLiTaomitgekommen.杨芳：做点这做点那。天气好的时候我去市区散步。逛商店，买一些东西。晚上我常会去外滩。有时候李涛和我一起。Anna：Waitan?安娜：外滩？YangFang：Ja,dasUferdesHuangpumitdenGebäudenderEngländer.杨芳：黄埔江岸边
3、，那有英国人留下的建筑。Anna：Ach，derBund.安娜：哦，这就是外滩啊。YangFang：Stimmt!DieAusländernennendieUferstraßeBund.VielegehenabendsdorthinwegenderAussichtaufPudong.杨芳：对！外国人将岸边街道叫做外滩。很多人因为浦东夜景去那里参观。Anna：Ja,ichhabeFotosgesehen.DieSkylinevonPudongistspitze.安娜：我已经看过照片了，浦东的景色非常美。YangFang：Besonderswennma
4、nmiteinemSchiffamAbendaufdemHuangpufährt.AndemeinenUferstehenWolkenkratzer,andemanderensinddieGebäudeausderKolonialzeit.-Aberschau,dakommtjaauchThomas.Hallo,Tom!杨芳：尤其是人们晚上乘船游览黄浦江的时候。在黄浦江的一边耸立着摩天大楼，另一边则是殖民地建筑。看，托马斯来了，嗨。Thomas：GutenTag,YangFang.Na，wiederzurück?Oh，dusiehstabersch
5、ickaus.Mantel,Pullover,Bluse，RockundSchuhe，allesneuundsehrelegant!托马斯：你好，杨芳。回来了？你看起来真时髦。外套，毛衣，裤子，夹克，鞋子，全是新的，真好看。YangFang：Danke,Shanghaierinnensindebenschick.ZumFrühlingsfestbekommeichimmeretwasGeldvonmeinenElternundbesondersvonmeinenGroßeltern.DiehabennurmichalsEnkelkind.Dabin
6、ichgleichlosgegangenundhabemirKlamottengekauft.杨芳：谢谢，上海女人都很时尚。春节的时候我从父母，尤其是从祖父母那得到一些压岁钱。他们只有我一个孙女。拿到钱我就立马去商店买了一些衣服。Text2LiTaowaramComputer.Thomas：Sehtmal,LiTaoistauchschonwiederda.托马斯：看，李涛回来了。Anna：Hallo,LiTao,wiewar'sindenFerien?安娜：李涛，假期怎么样？LiTao：HateuchdasnichtschonYangFanger
7、zählt?WirsindeinpaarmalzusammeninderStadtgewesen,wennesnichtgeregnethat.AberwirhattenoftRegenundaucheinGewitter,sorichtigmitBlitzundDonner.WiewarinBeijingdasWetter?李涛：杨芳没有跟你们说吗？当天晴的时候，我们有几次一起去了市区。但是那里经常下雨，雷电交加。北京的天气怎么样？Thomas：Regenhattenwirnatürlichnicht,eswarvielzukalt,aberSc
8、hnee.Zweioderdreimalhatesgeschneit.WährendderFeiertagewaraber
