资源描述：
《当代大学德语3第7-12单元课文+中文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lektion7Text1AlleredenübersWetter所有人都在谈论天气1FalscheVorhersage1错误的天气预报-Hallo,Gerd,wiewardenneuerAusflugamWochenende?你好，格尔德，你们周末的郊游怎么样？-Verregnet!WirklicheinscheußlichesWetter,nassundkalt.UnddahatteesimWetterberichtgeheißen,amSamstagnachmittaghörederRegenaufundamSonntagscheinedieSonne
2、.被太多的雨给毁了！那天气实在是令人难受，又湿又冷。而且在之前的天气预报里还宣称，在周六下午雨会停，在周日就阳光灿烂了。-SoeinPech!AberWettervorhersagenimApril!-Du,wasichdichmalfragenwollte,LenaundichsucheneinegrößereWohnung.Weißtduvielleichteine?真倒霉！但是想想四月的天气预报吧！（四月的天气很多变）喂，我想问问你，Lena和我正在寻找一间大公寓。你有什么这方面的信息给我吗？2.Kühloderschwül-GutenTag,Frau
3、Krause.你好，Krause女士-Tag,HerrFlick.Schöner,blauerHimmelheute,nicht?你好，Flick先生。今天的天气多好啊，蓝蓝的天，不是吗？-WurdeauchZeit!DasWetterwarbishereinfachfurchtbar.Entwedereswarschwül,odereswarregnerischundkühl,undimmerwaresbewölkt.也该是时候天气转好了！在这之前的天气真是太糟糕了。要么又闷又热，要么就是不断下雨又很冷，又总是阴沉成的。-DahabenSierecht.A
4、bersagenSie,wolltenSienichtinUrlaubfahren?你说得对。但是我想问问你，你不去度假啦？-Nein.UnsereUrlaubsreisemachenwirerstimWinter.ImSommer,dachtenwir,könntenwirauchhierbadengehen.Manhätteebenvorherwissenmüssen,dassder-1-Sommersomieswird.不。我们到冬天才去度假。我们想，在夏天的时候我们也能在这儿游泳。如果人们可以事先知道今年夏天的天气那么糟糕就好了。-Na,nochis
5、tderSommernichtvorbei.ImWetterberichtstand,esbleibejetzteineganzeWeilesonnigundwarm.是呀，但是夏天还没有结束呢。天气预报说，之后很长一段时间都是阳光灿烂的好天气-Hoffenwir's.-Ach,übrigens,ichhabegehört,SiearbeitenjetztineineranderenAbteilung.MachtderneueJobSpaß?希望如此。对了，我听说你现在去另外一个部门工作了。新工作怎样样？-DieArbeitschon,aberdasBetr
6、iebsklimawarinderaltenAbteilungbesser.工作挺好的，就是企业内部气氛还是原来那个好。3.EsherrschtziemlichoftdickeLuftzwischendenAngestelltenundderLeitung....现在这里在员工和领导之间充斥着低气压。-WiedermalschrecklicheLuft,findestdunicht?今天的空气又是那么差，你也这么觉得吧？-Doch.Hastdunichtgehört,inBerlinwargesternsogarSmog-Alarm?是的呀。你没有听说吗，昨
7、天柏林都拉起了烟雾警报？-Nee,habichnichtgehört.Waswardenndalos?没，我还不知道。这到底是怎么一回事啊？-Na,imRadiounddurchLautsprecherwurdegesagt,mansollezuHausebleibenunddieFensterschließen.Nurwerunbedingtmüsse,dürfeAutofahren.ÄrztezumBeispiel.呐，广播大喇叭说，人们应该呆在家里还要把窗户关上。只有那些一定要用到汽车的人才能开车，比如说医生。-UndwieistinBerlinheu
8、tedieLuft?那柏林今天的天气怎么样？-Bes
