外贸英语术语1

《外贸英语术语1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、外贸常用术语：装运shipment.loading装上货轮toship,toload,totakeonaship装运费shippingcharges,shippingcommission装运单

2、

3、载货单shippinginvoice装运单据shippingdocuments大副收据matesreceipt装船单shippingorder提货单deliveryorder,dandynote装船通知shippingadvice包裹收据parcelreceipt准装货单shippingpermit租船契约charterparty租船人charterer程租船

4、

5、航次租赁voyagechart

6、er期租船timecharter允许装卸时间laydays,layingdays工作日workingdays连续天数runningdays,consecutivedays滞期费demurrage滞期日数demurragedays速遣费dispatchmoney空舱费deadfreight退关shortshipment,goodsshortshipped,goodsshutout,shut-outs赔偿保证书(信托收据)letterofindemnity,trustreceipt装载loading卸货unloading,discharging,landing装运重量shippingwei

7、ght,in-take-weight卸货重量landingweight压舱ballasting压舱货inballast舱单manifest船泊登记证书shipscertificateofregistry航海日记shipslog船员名册muster-roll(船员,乘客)健康证明billofhealth光票cleanbill不清洁提单foulbill有疑问提单suspectedbill包装用语：用木箱包装tobecased.tobeencased用袋装tobebagged用纸箱包装tobeboxed用席包tobematted用捆包tobebaled包装费另计casingextra包装费不

8、另计算casedfree装箱免费boxedfree代费免除baggedfree外贸交货方式术语1.工厂交货(......指定地点）：本术语以EXW（namedplace）表示卖方在其商品的产地或储存地将货物交由买方处置，即完成了交货义务、买方则负责自行将货物装运，并承担其间的全部风险、责任和费用。包括货物出入境手续和费用。这个术语是卖方承担义务最少的贸易术语，如买方无法直接或间接办理货物出境手续时，则不宜采用这一方式。2.船边交货（――指定装运港）：本术语以FAS（namedportofshipment）表示卖方负责将货物交至装运港买方指定的船边，若买方所派船只不能靠岸，卖方应负责用驳

9、船把货物运至船边，卖方在船边完成交货义务。装船，出口结关的手续和费用，均由买方承担。如买方无法直接或间接办理出口手续，则不宜采用这一方式。3.边境交货（......指定地点）：本术语以DAF（......namedplace）表示。卖方负责办理货物的出口结关手续，将货物运至边境的指定交货地点（出口国或进口国的边境），将货物交由买方处置，即完成交货义务。这一术语主要适用于毗邻国家之间的陆路运输交易。但术语本身对运输方式来加限制。4.目的港船上交货（......指定目的港）：本术语以DES（…namedportofdestination）表示。卖方负责将货物运至指定的目的港，在目的港船上将

10、货物置于买方的控制之下，即完成了交货义务。DES和CIF在主要价格构成上有相同之处，即货价中都包含运费和保险费。但买卖双方在货物交接手续、费用和风险责任划分上不同。主要表现在以下四个方面。CIF是象征性交货，买方应凭单付款；DES是实际交货。卖方必须把货物置于买方实际控制之下，买方才有责任付款。费用和风险的责任划分不同。CIF以装运港船舷为界；而DES以在目的港实际交货后为责任转移的界限。保险性质不同。CIF中卖方办理保险是一种义务，应按台同或惯例规定履行；而DES卖方是为自己买保险，不构成一种义务。CIF合同为装运台同，只规定装运时间；DES合同为交货合同。必须规定到货时间。5.目的

11、港码头交货（......指定目的港）：本术语以DEQ（......namedportofdestination）表示。卖方负责将货物运至指定目的港，并卸至码头卖方还应负责取得进口结关的有关证件，办理进口手续，然后将货物置于买方的控制之下。通常情况下，DEQ后面应加注“DutyPaid”，即由卖方支付进口关税、进口增值税等税、捐。如果双方当事人同意卖方不负担增值税（VAT），则应加注“VATUnpaid”。如果双方当事人同意由买方负责办理进口结关