资源描述：
《Wise Quotes of Confucius孔子名》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WiseQuotesofConfucius 看原版的卡耐基经典时，发现上面好几处都提到了孔子的思想、名言。从小就被要求熟读诵记的文言文形式的《论语》，突然以英文的形式接触到，感觉既亲近又生远。亲近的是这是中国的文化，在西方也被推崇学习；生远的是看到这些英文翻译自己记不起来汉语原文。 下面是摘录的一些英文版本的孔子名言，一直想找出对映的文言文原文。1.Asuperiormanismodestinhisspeech,butexceedsinhisactions.君子耻其言而过其行。2.Abilitywillnever
2、catchupwiththedemandforit.3.Anoppressivegovernmentismoretobefearedthanatiger.苛政猛于虎。4.Andremember,nomatterwhereyougo,thereyouare.5.Betteradiamondwithaflawthanapebblewithout.6.Bythreemethodswemaylearnwisdom:First,byreflection,whichisnoblest;Second,byimitation,whichiseasie
3、st;andthirdbyexperience,whichisthebitterest.7.Chooseajobyoulove,andyouwillneverhavetoworkadayinyourlife.8.Deathandlifehavetheirdeterminedappointments;richesandhonorsdependuponheaven.生死有命，富贵在天。9.Donotimposeonotherswhatyouyourselfdonotdesire.己所不欲，勿施于人。10.Everythinghasbeau
4、ty,butnoteveryoneseesit.11.Facedwithwhatisright,toleaveitundoneshowsalackofcourage.12.Gobeforethepeoplewithyourexample,andbelaboriousintheiraffairs.13.Hewhoexercisesgovernmentbymeansofhisvirtuemaybecomparedtothenorthpolarstar,whichkeepsitsplaceandallthestarsturntowardsi
5、t.为政以德，譬如北辰，居其所而众星拱之。14.Hewholearnsbutdoesnotthink,islost!Hewhothinksbutdoesnotlearnisingreatdanger.学而不思则罔，思而不学则殆。15.Hewhospeakswithoutmodestywillfinditdifficulttomakehiswordsgood.16.HeavenmeanstobeonewithGod.17.Ihear,Iknow.Isee,Iremember.Ido,Iunderstand.18.Iwantyoutobe
6、everythingthat'syou,deepatthecenterofyourbeing.19.Iwillnotbeconcernedatothermen'snotknowingme;Iwillbeconcernedatmyownwantofability.不患人之不己知，患己无能也。20.IfIamwalkingwithtwoothermen,eachofthemwillserveasmyteacher.Iwillpickoutthegoodpointsoftheoneandimitatethem,andthebadpoints
7、oftheotherandcorrecttheminmyself.三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。21.Ifwedon'tknowlife,howcanweknowdeath?未知生，焉知死？22.Ifyoulookintoyourownheart,andyoufindnothingwrongthere,whatistheretoworryabout?Whatistheretofear?23.Ifyoushootforthestarsandhitthemoon,it'sOK.Butyou'vegottoshootf
8、orsomething.Alotofpeopledon'tevenshoot.24.Ifyouthinkintermsofayear,plantaseed;ifintermsoftenyears,planttrees;i
